Was heißt »grau­en­haft« auf Schwedisch?

Das Adjektiv grau­en­haft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • fasansfull

Synonyme

ab­scheu­lich:
avskyvärd
otäck
vederstygglig
ent­setz­lich:
förfärlig
förskräcklig
fürch­ter­lich:
förskräcklig
fruktansvärd
furcht­bar:
förskräcklig
fruktansvärd
hemsk
furcht­er­re­gend:
skräckinjagande
skrämmande
gräss­lich:
gräslig
gräu­lich:
avskyvärd
gruvlig
grau­sam:
grym
hemsk
otäck
haar­sträu­bend:
hårresande
schau­rig:
kuslig
läskig
scheuß­lich:
avskyvärd
ohygglig
vederstygglig
schreck­lich:
faslig
förfärlig
förskräcklig
hemsk
ohygglig
ryslig

Grau­en­haft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: grauenhaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: grauenhaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0