Was heißt »gleichsam« auf Tschechisch?

Das Adverb »gleichsam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

takřka

Synonyme

eigentlich:: vlastně
fast:: ažaž; bezmála; málem; skoro; téměř
gewissermaßen:: jaksi; poněkud
praktisch:: praktický
sozusagen:: jaksi

Gleichsam übersetzt in weiteren Sprachen: