Was heißt »ge­wis­ser­ma­ßen« auf Tschechisch?

Das Adverb »ge­wis­ser­ma­ßen« (auch: gewissermassen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • jaksi
  • poněkud

Synonyme

ei­gent­lich:
vlastně
fast:
ažaž
bezmála
málem
skoro
téměř
gleich­sam:
takřka
prak­tisch:
praktický

Tschechische Beispielsätze

Tom je na to poněkud starý.

Gewissermaßen übersetzt in weiteren Sprachen: