Was heißt »gleichartig« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »gleichartig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Synonyme

O inventor Ferdinand Maack queria tornar o xadrez parecido com uma guerra moderna, com ataques possíveis não só em uma superfície bidimensional, mas também a partir do ar e de sob a água.
A Tina me disse algo parecido uma vez.
Após a morte do pai, ele se tornou, de fato, mais falador e até começou a ficar parecido com o velho a esse respeito.
Agir é fácil, pensar é difícil. Agir conforme o que pensamos, é de todas a maior dificuldade.
Existe uma expressão similar em Francês?
O leitor enfatiza tudo conforme seu arbítrio; de um livro ele só tira o que bem quer e entende.
É parecido.
As coisas não saíram conforme o planejado.
O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.
Carregava uma faca ou algo similar.