Was heißt »glü­cken« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wird das Experiment glücken?

Will the experiment succeed?

Sein Versuch, Pudding an die Wand zu nageln, war endlich geglückt.

His attempt at nailing jelly to the wall finally succeeded.

Es wird ihnen nicht glücken.

They won't succeed.

Es ist ihm endlich geglückt, sich eine Arbeit zu beschaffen.

He finally succeeded in getting a job.

Synonyme

auf­ge­hen:

open

aus­ge­hen:

assume

go out

go places

funk­ti­o­nie­ren:

function

ge­lin­gen:

work

klap­pen:

fold

Antonyme

miss­lin­gen:

fail

Englische Beispielsätze

• He had been accustomed to succeed in all that he undertook.

• I tried to convince her, but I didn't succeed.

• If at first you don't succeed, try again.

• If at first you don't succeed, try, try again.

• I want her to succeed.

• Tom wanted to succeed.

• It doesn't matter how smart you are. If you don't work hard, you'll never succeed.

• I believe that you can succeed.

• Tom thinks that he can succeed where others have failed.

• Tom hoped to succeed.

• It seemed impossible that Tom would succeed.

• Unless we succeed in establishing an alternative theory, this man is lost.

• Without you we will not succeed.

• My plan did not succeed.

• He didn't succeed in carrying out his plan.

• Who will succeed the throne?

• Tom is sure he'll succeed.

• I want Tom to succeed.

• I'll bet my bottom dollar Tom will succeed.

• Tom won't succeed.