gemäß

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɡəˈmɛːs]

Silbentrennung

gemäß

Definition bzw. Bedeutung

Jemandem oder einer Sache angemessen.

Begriffsursprung

Erbwort von mittelhochdeutsch gemæჳe, althochdeutsch gimâჳi, das entweder eine Ableitung zum Substantiv mâʒa „Maß“ oder eine zum Verb mëʒan „messen“ ist.

Alternative Schreibweise

  • gemäss

Steigerung (Komparation)

  1. gemäß (Positiv)
  2. gemäßer (Komparativ)
  3. am gemäßesten (Superlativ)

Anderes Wort für ge­mäß (Synonyme)

in Übereinstimmung mit
nach (vor- oder nachgestellt):
Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ
in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes)
wie:
Als modales Interrogativadverb erfragt „wie“ ein Adverb bzw. ein Adverbiale und damit die Art und Weise. Es steht stets an der Spitze eines Hauptsatzes oder eines Interrogativnebensatzes.
als relativer Anschluss
getreu:
einer Vorgabe genau folgend
treu und loyal gegenüber jemandem
im Sinne
in Anlehnung an
je nach
laut:
mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche
schnell
qua:
einer Regel folgend aus/nach
mit Hilfe von
angemessen:
den Verhältnissen entsprechend, passend

Gegenteil von ge­mäß (Antonyme)

un­an­ge­mes­sen:
nicht angemessen, nicht passend für die Umstände

Beispielsätze

  • Sie sucht eine ihren Qualifikationen gemäße Arbeitsstelle.

  • Hast du meinem Wunsche gemäß dein Zimmer aufgeräumt?

  • Die Mitglieder einer Gesellschaft sind die Menschen, die ihrer Kultur gemäß nach ungeschriebenen moralischen Grundsätzen leben.

  • Tom handelte gemäß Anweisung.

  • Maria gab zu, nicht ihrer Ankündigung gemäß gehandelt zu haben.

  • Obgleich sie dem Katholizismus gemäß erzogen wurden, sind sich manche Menschen nicht ganz sicher, dass Gott existiert.

  • Wir handelten gemäß vorherigem telefonischen Übereinkommen.

  • Der Satz wurde dem Vorschlag gemäß geändert.

  • Ich habe meiner eigenen Überzeugung gemäß gehandelt.

  • Ich habe den Satz gemäß Ihrer Empfehlung geändert.

  • Ich habe den Satz gemäß deiner Empfehlung geändert.

  • Ich erneuere das Abonnement der Zeitung gemäß den bisherigen Konditionen für ein gesamtes Jahr.

  • Schon seit Jahrzehnten existieren Verkaufssysteme, die gemäß einer Pyramidenstruktur organisiert sind.

  • Die Nachricht, gemäß der ihre Regierungschefin ein Objekt US-amerikanischer Spionage ist oder zumindest war, hat die Deutschen bestürzt.

  • Die Bockwindmühle ist eine Windmühle, die man der Windrichtung gemäß drehen kann.

  • Wir sind um so freier, je mehr wir der Vernunft gemäß handeln, und um so mehr geknechtet, je mehr wir uns von der Leidenschaft regieren lassen.

  • Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke.

  • Wer aus großen Absichten fehlgreift, handelt immer lobenswürdiger, als wer dasjenige tut, was nur kleinen Absichten gemäß ist.

  • In meinem Vertrag gibt es eine Klausel, gemäß der ich arbeiten kann, wann und wo ich will.

  • Tom weckte Maria ihrem Wunsch gemäß um sechs Uhr dreißig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ergänzung der Tagesordnung gemäß § 109 AktG EQS-News: Josef Manner & Comp.

  • Aber eben auch streng gemäß der Klub-DNA, die einen von den Überzeugungen der Vereinsinstanzen entkoppelten Cheftrainer nicht vorsieht.

  • Auch gemäß diesem KMK-Beschluss sei eine weitere Öffnung in der kommenden Woche möglich.

  • Anschließend hatten die Unbekannten gemäß der Frau die Wohnung nach Wertgegenständen durchwühlt und waren mit Bargeld geflüchtet.

  • Allenfalls ein niedriger eiinstelliger Prizrntsatz der "Flüchtlinge" sind Flüchtlinge gemäß UNHCR Flüchtlingsdefinition.

  • Alle drei Geräte unterstützen LTE Cat6 und sollten gemäß der Akkukapazitäten recht ausdauernd sein.

  • Al-Bakr soll laut Hübner gemäß islamischer Bestattungskultur in weißen Leinentüchern und nicht in einem Sarg beigesetzt werden.

  • adidas AG: Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung 13.04.

  • LEG Immobilien AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung 17.11.

  • Alle Stimmrechte werden der BlackRock Financial Management, Inc. gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 in Verbindung mit Satz 2 WpHG zugerechnet.

  • Das erfüllt nach Ansicht der Staatsanwaltschaft den Tatbestand der Beleidigung gemäß den Paragrafen 115 und 117 des Strafgesetzbuches.

  • Das Labor ist gemäß ISO/IEC 17025:2005 (CAN-P-4E) zertifiziert.

  • Dazu muss die Falle gemäß Landesjagdgesetz registriert worden sein und eine intakte Plombe haben.

  • Der Anteil derer, die überhaupt Filesharing-Plattformen verwenden, liegt gemäß der Umfrage aber nur bei 18 Prozent aller User.

  • Alle Stimmrechte in Wincor Nixdorf AG werden FMR LLC gemäß § 22 Absatz 1 Satz 1 Nr. 6 in Verbindung mit Satz 2 WpHG zugerechnet.

  • Die Commerzbank zähle gemäß der US-Finanzaufsicht SEC zu den Gläubigern des US-Hypothekenfinanzierers Homebanc.

  • Halal bedeutet, gemäß den strengen muslimischen Glaubensvorschriften bei Lebensmitteln auf Schwein, Blut und Alkohol zu verzichten.

  • Dies sei gemäß Artikel 146 Grundgesetz ausschließlich dem Volksgesetzgeber durch eine Volksabstimmung vorbehalten.

  • Um ein Referendum zu organisieren, seien jedoch gemäß Venezuelas Verfassung 2,4 Millionen gültige Unterschriften erforderlich.

  • Wie kann man sich also dem Anlass gemäß verhalten und dennoch günstig davonkommen?

  • Kim, dessen Amtszeit im kommenden Februar endet, kann nach fünf Jahren gemäß der Verfassung nicht wieder kandidieren.

  • Das ist der zentrale Punkt der Verhandlungen, denn die strittigen Punkte müssen nun den Interessen gemäß ausgestaltet werden.

  • Allerdings wird gemäß den vorliegenden Erkenntnissen dann kein demokratischer Kandidat mehr auftreten.

  • Die Minister sind dazu aufgrund ihres Amtseides verpflichtet, und zwar gemäß Artikel 115 Grundgesetz.

  • Diese Anforderungen werden gemäß den anfallenden Kosten honoriert werden müssen.

  • Gegenstand des Unternehmens: Das Projektmanagement (gemäß DIN 6901) von Investitions- und Organisationsprojekten.

  • Wer logisch handelt, tut dies irgendwelchen Zwängen gemäß.

  • Genehmigtes Kapital gemäß 4 der Satzung: 149.500.000 DM.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ge­mäß?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm ge­mäß be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × E, 1 × G, 1 × M & 1 × 

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × M, 1 × 
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem E mög­lich.

Das Alphagramm von ge­mäß lautet: ÄEGMẞ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Mün­chen
  4. Umlaut-Aachen
  5. Es­zett

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Martha
  4. Ärger
  5. Es­zett

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Mike
  4. Alfa
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

gemäss

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ge­mäß kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Die klassische Reitlehre in der Praxis gemäß der H.Dv.12 Gert Schwabl von Gordon, Bianca Rieskamp | ISBN: 978-3-48708-495-4
  • Die Sachkundeprüfung gemäß § 34a GewO Kai Deliomini | ISBN: 978-3-73862-915-6
  • Gruppenführer-Ausbildung gemäß FwDV 2 Christian Meyer | ISBN: 978-3-60969-795-6
  • Risikobeurteilung gemäß 2006/42/EG Siegbert Muck, Ulrich Kessels | ISBN: 978-3-41028-777-3
  • Selbstinspektion gemäß § 2a ApBetrO Mitra Bettina Mielke, Monika Paul | ISBN: 978-3-76927-721-0
  • Telekommunikationsüberwachung im Internet: IP-Adressen in der strategischen Erfassung gemäß Artikel-10 Gesetz Dirk Lageveen | ISBN: 978-3-84285-468-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: gemäß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: gemäß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8350838, 7706705, 7456761, 7421828, 5030147, 4844102, 4455564, 3400214, 3063282, 3063270, 2977897, 2857272, 2808529, 2793521, 2583549, 2462461, 2461211, 2449486 & 2428288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch
  2. finanznachrichten.de, 19.05.2022
  3. n-tv.de, 19.04.2021
  4. aachener-nachrichten.de, 28.04.2020
  5. berlin.de, 03.10.2019
  6. focus.de, 13.04.2018
  7. telekom-presse.at, 26.02.2017
  8. finanztreff.de, 03.11.2016
  9. nachrichten.finanztreff.de, 15.04.2015
  10. finanztreff.de, 27.11.2014
  11. nachrichten.finanztreff.de, 18.12.2013
  12. steiermark.orf.at, 01.08.2012
  13. wallstreet-online.de, 20.01.2011
  14. polizeipresse.de, 07.09.2010
  15. winfuture.de, 19.01.2009
  16. presseportal.de, 03.12.2008
  17. finanznachrichten.de, 13.08.2007
  18. handelsblatt.com, 06.10.2006
  19. spiegel.de, 29.05.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 07.03.2004
  21. berlinonline.de, 25.12.2003
  22. heute.t-online.de, 12.07.2002
  23. jw, 17.07.2001
  24. Junge Freiheit 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Der niedergelassene Chirurg 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995