Was heißt »ge­gen­ständ­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ge­gen­ständ­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • concreto

Synonyme

an­schau­lich:
claro
evidente
ilustrativo
plástico
be­stimmt:
cierto
definido
determinado
echt:
genuino
fass­bar:
tangible
greif­bar:
a mano
al alcance de la mano
disponible
hand­fest:
robusto
sach­be­zo­gen:
objetiva
objetivo
wirk­lich:
cierto
verdadero

Sinnverwandte Wörter

exis­tent:
existente
fi­gu­ra­tiv:
figurativa
figurativo
re­al:
real
tat­säch­lich:
efectivamente
en efecto
en realidad
vor­han­den:
disponible
existente

Antonyme

ab­s­t­rakt:
abstracto

Spanische Beispielsätze

  • Él quebró un bloque de concreto con un martillo.

  • ¿Tiene un ejemplo concreto?

  • Un buen político es una persona que no promete nada concreto y que cumple consecuentemente estas promesas.

Gegenständlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gegenständlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gegenständlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1941284, 1777022 & 1730949. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR