Was heißt »flott« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich habe flotten Otto.

Mi havas lakson.

Der neue Chef hat ein flottes Mundwerk.

La nova estro havas glatan parolkapablon.

Synonyme

ei­lig:

rapidema

ele­gant:

eleganta

ko­kett:

koketa

mo­disch:

moda

rasch:

vigla

scharf:

akra

Antonyme

ernst­haft:

serioza

kon­ven­ti­o­nell:

konvencia

lang­sam:

malrapida

Esperanto Beispielsätze

• Ĉu vi povas esti pli rapida ol via ombro?

• Mi scias, ke Tomo estas rapida.

• La fluo estis sufiĉe rapida.

• Mi estis pli rapida.

• La cervo estas ne tiel forta, kiel rapida.

• Tomaso estis monpunita pro tro rapida veturigo.

• Homo tro malrapida ne faros tiom da damaĝo kiel homo tro rapida.

• Li estas komencanto, sed li estas rapida lernanto.

• Tio estis rapida. Dankon!

• Mi ne estas tiel rapida kiel vi.

• Dankon pro la rapida respondo!

• Por li, rapida respondo estas pli grava ol ĝusta respondo.

• Neniu falko aŭ aglo aŭ ajna alia birdo, kiel ajn rapida, povus preterpasi min.

• Elaine Thompson estas la tutmonde plej rapida virino.

• Ĉi tiu komputilo estas multe pli rapida ol la malnova.

• Malgraŭ lia alta aĝo, li ankoraŭ estas pli rapida ol la plej multaj junuloj.

• Bonvolu sendi ĝin per rapida poŝto.

• Tomo estas rapida, sed Manjo ne estas tia.

• Vi estas tiel rapida kiel la fajrobrigado.

• La rapida trafiksistemo estas moderna kaj efika.