Was heißt »ficken« auf Spanisch?

Das Verb ficken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie haben die ganze Nacht gefickt.: Follaron toda la noche.
Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.: Con la versión para Android de Tatoeba, podremos traducir mientras tenemos sexo, y así abrir la puerta para experimentar placer en formas no antes estudiadas.
Oh ja, fick mich!: ¡Oh, sí, cógeme!

Debemos coger esas manzanas altiro, o si no se van a pudrir.
Debes tirar, no empujar.
Esta mañana me he levantado a las cuatro para coger el primer tren.
Esta música me ayuda a coger el sueño.
No podemos arrancar una página del libro de nuestra vida, pero podemos tirar el libro entero al fuego.
¿Qué tren quieres coger?
Quiero coger un buen sitio, así que planeo llegar pronto.
Por eso le dije que no debería coger el coche.
Tom abrió el cajón para coger una calculadora.
Un toro puede tirar de un arado o un carro. Pero hoy en día en muchos países ya no se necesita de la ayuda de un toro para tirar de algo.
En Japón se puede coger un taxi tanto de día como de noche.
No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo.
Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."
Voy a coger una silla para sentarme.
¿Vas a tirar esa prenda, aún cuando no te la has puesto una sola vez? No debes desperdiciar así.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
¡Deja de joder!
Estuve a punto de tirar la toalla.
Tenemos que coger el toro por los cuernos.
Abrígate. Vas a coger un resfriado.