Was heißt »fest« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »fest« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • solid

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Als das Feuer ausbrach, schlief er fest.

Când a izbucnit focul, el dormea tun.

Halt dich an dem Seil fest.

Ține-te de frânghie.

Halte dich an mir fest.

Ține-te de mine.

Synonyme

eng:
apropiat
îngust
strâmt
strâns
glatt:
neted
hart:
concret
dificil
dur
tare
sta­bil:
stabil
stark:
puternic
tare
starr:
rigid
zäh:
cleios
vâscos

Antonyme

lo­cker:
lejer
slăbit
ușor
lo­se:
desfăcut
slăbit

Fest übersetzt in weiteren Sprachen: