fehl

Adverb (Umstandswort)

 ➠ siehe auch: Fehl (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ feːl ]

Silbentrennung

fehl

Definition bzw. Bedeutung

Nicht angebracht, nicht in Ordnung, nicht passend.

Begriffsursprung

Duden gibt an, das Adverb sei aus dem Substantiv Fehl entstanden; es ist seit dem 15. Jahrhundert belegt

Anderes Wort für fehl (Synonyme)

falsch:
als Charakter: verlogen
als Wahrheitswert in der Logik: nicht wahr
unangebracht:
in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen
unangemessen:
nicht angemessen, nicht passend für die Umstände
unerwünscht:
nicht gewollt, nicht willkommen, entbehrlich
unpassend:
Person-, sachbezogen: jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht
Situation: nicht passend, ungünstig

Beispielsätze

  • Ich fühlte mich in dieser Gesellschaft von Anfang an fehl am Platz.

  • Ihre Bemerkungen waren ziemlich fehl am Platze.

  • Eure Bemerkungen waren ziemlich fehl am Platze.

  • Deine Bemerkungen waren ziemlich fehl am Platze.

  • Ich fühle mich so fehl am Platz.

  • Alle meine Versuche schlugen fehl.

  • Dieses Mal schlug der Atomtest fehl.

  • Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl.

  • Die Therapie schlug fehl.

  • Langsam fühle ich mich fehl am Platze.

  • Viele seiner Interpretationen gehen fehl.

  • Bescheidenheit ist jetzt fehl am Platz.

  • Der wohlgesetzte Beistrich zeichnet sich dadurch aus, dass er weder fehlt noch fehl am Platze ist.

  • Mein Plan schlug immer wieder fehl.

  • Viele Vorhersagen gehen fehl.

  • Das war nun völlig fehl am Platze.

  • Alles, was man misslaunig unternimmt, schlägt fehl.

  • Seine Ironie ist fehl am Platz.

  • Das große Sofa wäre in dem kleinen Raum fehl am Platze.

  • Tom teilte Maria mit, dass er sich fehl am Platze fühle.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Da der Fehler offenbar in WebKit begraben liegt, schlägt das Anlegen App-spezifischer Passwörter in Chrome auf dem iPhone ebenfalls fehl.

  • Aber Achtung: Nicht gleich von vornherein zu klein denken – falsche Bescheidenheit ist hier fehl am Platz.

  • Aber ich fühlte mich fehl am Platz.

  • "Alarmismus ist jetzt fehl am Platz", sagte sie im Ö1-Mittagsjournal.

  • Alles andere wäre auch fehl am Platz, wenn man Sportler ist und Ehrgeiz hat.

  • Deshalb sind die Diskussionen mit dem UNHCR in meinen Augen fehl am Platz.

  • Auch der 14. Versuch, endlich einen Auswärtssieg in diesem Derby in einer der beiden höchsten Spielklassen zu feiern, schlug fehl.

  • Alle Versuche, ihn einzufangen, schlugen bislang fehl.

  • Also hier von einem "Preisknaller" zu sprechen, ist absolut fehl am Platz!

  • Das jedoch schlug offenbar fehl, da Thomalla sogar einschlägig vorbestraft sei, so der Amtsrichter.

  • Aber dieses Ruedi-Kuhn-Bashing ist trotzdem fehl am Platz.

  • Schlägt die WPS-Authentifizierung fehl, so sendet der Access Point eine EAP-NACK-Nachricht.

  • Aber allzu viel Mitleid ist fehl am Platze.

  • Der erste Versuch, den rechtsextremen Schornsteinfeger von öffentlichen Funktionen fernzuhalten, schlug im April fehl.

  • Der Plan schlägt fehl, der Ball geht auf den Ring; Rebound Langen.

Was reimt sich auf fehl?

Anagramme

  • Fleh

Wortaufbau

Das Isogramm fehl be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × F, 1 × H & 1 × L

  • Vokale: 1 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × L

Das Alphagramm von fehl lautet: EFHL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Ham­burg
  4. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Hein­reich
  4. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. Hotel
  4. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

fehl

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort fehl kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Table 19: Liebe ist fehl am Platz (Film, 2017)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: fehl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fehl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12186904, 12186903, 12186902, 11108268, 10750300, 7242891, 6677199, 5798467, 5662548, 4871735, 4488068, 4005142, 3548942, 3493946, 3404112, 3401134, 3042269, 2765496 & 2749436. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. Dudenverlag
  2. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995. ISBN 3-423-03358-4
  3. heise.de, 21.08.2023
  4. focus.de, 22.03.2022
  5. spiegel.de, 18.03.2021
  6. bvz.at, 24.07.2020
  7. idowa.de, 12.11.2019
  8. tagesspiegel.de, 03.04.2018
  9. krone.at, 27.10.2017
  10. donau3fm.de, 10.11.2016
  11. winfuture.de, 04.03.2015
  12. krone.at, 19.11.2014
  13. solothurnerzeitung.ch, 12.11.2013
  14. feedsportal.com, 16.01.2012
  15. taz.de, 18.07.2011
  16. taz.de, 11.08.2010
  17. cn-online.de, 19.01.2009
  18. feedsportal.com, 24.08.2008
  19. pnp.de, 10.01.2007
  20. handelsblatt.com, 17.03.2006
  21. spiegel.de, 27.10.2005
  22. berlinonline.de, 03.02.2004
  23. archiv.tagesspiegel.de, 19.05.2003
  24. bz, 01.03.2002
  25. Die Welt 2001
  26. Junge Freiheit 2000
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Stuttgarter Zeitung 1996
  30. Stuttgarter Zeitung 1995