faszinieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fast͡siˈniːʁən ]

Silbentrennung

faszinieren

Definition bzw. Bedeutung

Fesselnde Wirkung haben; jemanden für sich begeistern.

Begriffsursprung

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb fascinare „beschreien, behexen“; die weitere Herkunft ist unbekannt

Konjugation

  • Präsens: fasziniere, du faszinierst, er/sie/es fas­zi­niert
  • Präteritum: ich fas­zi­nier­te
  • Konjunktiv II: ich fas­zi­nier­te
  • Imperativ: fasziniere/​faszinier! (Einzahl), fas­zi­niert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: fas­zi­niert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fas­zi­nie­ren (Synonyme)

eine hypnotische Faszination ausüben (auf)
fesseln:
jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen
jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen
ganz in Anspruch nehmen
hypnotisch anziehen
hypnotisieren (fig.):
in Bann versetzen, willenlos machen
in Hypnose versetzen
in den Bann schlagen (variabel)
kaum (wieder) loskommen von (ugs.)
(ein) Suchtfaktor (sein) (ugs., fig.)
Suchtpotential haben
süchtig machen (fig.)
unwiderstehlich anziehen
(jemandes) Interesse (er)wecken
(jemanden) anmachen (derb):
(ein Gerät) einschalten
(Feuer) anzünden
ansprechen (Sache):
anfangen mit jemandem zu sprechen; mit jemandem ein Gespräch beginnen
auf etwas ansprechen: auf etwas reagieren
(jemanden) anspringen (ugs., fig.):
an jemandem hochspringen
angehen, zu Laufen beginnen
(jemanden) antörnen (ugs.):
Alkohol oder andere Drogen zu sich nehmen und sich damit berauschen
die Sinne reizen, auf positive Art in eine gute Laune versetzen, manchmal auch: sexuell erregen
in seinen Bann ziehen
Interesse entfachen
neugierig machen
reizen:
(sexuell) anregen, erregen
den Gegner zu einem höherwertigen Spiel herausfordern
verlocken:
einen Reiz ausstrahlen (locken), etwas Bestimmtes zu tun
(sich) angezogen fühlen (von)
fasziniert sein (von)
begeistern:
jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
sich für etwas sehr interessieren

Beispielsätze

  • Es ist faszinierend.

  • Sein Handeln fasziniert mich.

  • Das Publikum war von seiner Rede fasziniert.

  • Wasser fasziniert.

  • Diese Stille hier im Wald fasziniert mich jedesmal.

  • Tom und Maria waren von den Schneeflocken fasziniert.

  • Palindrome faszinieren mich.

  • Slawische Sprachen faszinieren mich.

  • Tom und Maria sind von japanischem Anime fasziniert.

  • Ich war fasziniert.

  • Die Katzen sind von dieser letzten Wendung der Ereignisse fasziniert.

  • Sie war völlig von seinem Lächeln fasziniert.

  • Die Künstler der Renaissance waren vom klassischen Altertum fasziniert.

  • Bücher faszinieren mich.

  • Insekten faszinieren mich.

  • Ich fasziniere sie nicht.

  • Warum fasziniert dich meine Rede von gestern?

  • Er faszinierte mich.

  • Maria sah fasziniert zu.

  • Es hat mich auch fasziniert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch heute faszinieren uns meisterhaft erzählte Legenden und Geschichten.

  • Am Ende sind 6,3 Sekunden für den Sprint von null auf 100 km/h kein irrer Wert, aber die Art der Kraftentfaltung fasziniert schon.

  • Aber jeder, der schon einmal eine solche Brille aufhatte, war fasziniert.

  • Alles, was mit Motoren zu tun hatte, faszinierte mich.

  • Aber mich faszinieren auch lockere Jazz-, Reggae- und R'n'B-Bandstrukturen, bei denen jeder Musiker verschiedene Einflüsse mitbringt.

  • Am Porzellan fasziniert ihn die Kunst, einen exotischen Hightech-Werkstoff technisch zu meistern.

  • Ab 1997 Mitarbeiter bei der SZ, seit 2000 schreibt er für SZ.de. Kocht zur Entspannung, steigt auf Berge und kann sich am Alten faszinieren.

  • Als ich 2001 nach Berlin kam, war ich fasziniert, wie konsequent hier Tempolimits eingehalten und Radfahrer beachtet wurden.

  • Der F015 ist eine kompromisslose Studie, die Aufsehen erregen, faszinieren und wohl auch provozieren soll.

  • Adams hatte als Jugendlicher Zuschauer mit spektakulären Kunststücken fasziniert.

  • Attraktiver Sport und attraktive Sportstätten wie Bondi Beach in Sydney oder demnächst die Copacabana faszinieren das Publikum.

  • Das bringt mich auf Touren, das fasziniert mich an meinem Job.

  • Das hat mich so fasziniert, dass ich dann auf Biochemie umgesattelt habe.

  • Elastisch und gleichzeitig sehr reißfest die Eigenschaften der Seide faszinieren Materialwissenschaftler schon lange.

  • An Christensen Lyrik fasziniert nach Ansicht von Kritikern der Gegensatz zwischen streng logischer Form und sprachgewaltiger Bilderwelt.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf fas­zi­nie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb fas­zi­nie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × A, 1 × F, 1 × R, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem S, ers­ten I und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von fas­zi­nie­ren lautet: AEEFIINNRSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Aachen
  3. Salz­wedel
  4. Zwickau
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Anton
  3. Samuel
  4. Zacharias
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Alfa
  3. Sierra
  4. Zulu
  5. India
  6. Novem­ber
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

faszinieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort fas­zi­nie­ren kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

An­zie­hungs­kraft:
(auf Menschen): Eigenschaft, Interesse zu erwecken, zu faszinieren
be­tö­ren:
jemanden faszinieren, in sich verliebt machen
ein­spin­nen:
übertragen: gefangen nehmen, faszinieren
los­rei­ßen:
sich von etwas lösen, was ihn/sie fasziniert

Buchtitel

  • Präsentieren Sie noch oder faszinieren Sie schon? Matthias Pöhm | ISBN: 978-3-95239-504-2
  • Schlittenhunde faszinieren Maja Schweizer | ISBN: 978-3-96555-032-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: faszinieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: faszinieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12417582, 11943880, 11763682, 11255725, 10849256, 10783408, 10470114, 10082237, 10010151, 9181131, 9152367, 8861765, 8243130, 8230480, 8091832, 7712625, 7697084 & 7585695. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. welt.de, 05.01.2023
  3. n-tv.de, 03.04.2022
  4. basicthinking.de, 13.01.2021
  5. tt.com, 16.01.2020
  6. queer.de, 12.11.2019
  7. welt.de, 20.05.2018
  8. sueddeutsche.de, 17.01.2017
  9. tagesspiegel.de, 25.08.2016
  10. chip.de, 07.01.2015
  11. morgenpost.de, 17.08.2014
  12. feeds.rp-online.de, 14.02.2013
  13. stern.de, 12.01.2012
  14. science.orf.at, 01.04.2011
  15. wissenschaft-online.de, 14.03.2010
  16. uena.de, 05.01.2009
  17. finanznachrichten.de, 12.07.2008
  18. berlinerliteraturkritik.de, 06.06.2007
  19. ngz-online.de, 02.04.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 04.07.2005
  21. Neues Deutschland 2004
  22. sueddeutsche.de, 12.04.2003
  23. sz, 16.02.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. BILD 1998
  27. Rheinischer Merkur 1997
  28. TAZ 1996
  29. Berliner Zeitung 1995