fähig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈfɛːɪç]

Silbentrennung

fä‧hig

Definition bzw. Bedeutung

In der Lage, imstande (etwas zu tun); über die Möglichkeiten verfügend, etwas zu tun.

Begriffsursprung

Bezeugt im Spätmittelhochdeutschen gevæhic „imstande, etwas zu empfangen oder aufzunehmen“, welches auf spätmittelhochdeutsch va(he)n „fangen“ zurückgeht

Steigerung (Komparation)

fähig (Positiv)
fähiger (Komparativ)
am fähigsten (Superlativ)

Anderes Wort für fähig (Synonyme)

firm:: umfassende Kenntnisse und Erfahrungen auf einem speziellen Gebiet besitzend
fit (ugs.):: in guter gesundheitlicher, sportlicher, physischer, psychischer Verfassung; gut vorbereitet
qualifiziert:: in der Art und Weise höherer Qualifikationen; über besondere Qualifikationen, Fähigkeiten, Fertigkeiten verfügend; Sachkenntnis, Qualifikation besitzend, aufweisend, davon zeugend, diese erfordernd; besondere, ausschlaggebende Merkmale aufweisend, über diese verfügend
tauglich:: Militärwesen, von Personen: wehrdiensttauglich; geeignet Wehrdienst zu leisten; von Personen oder Sachen: für etwas geeignet
beschlagen:: kenntnisreich, bewandert, fachkundig, erfahren, fähig, tüchtig
bewandert:: erfahren, Kenntnisse über ein bestimmtes Wissensgebiet besitzend
erfahren:: durch eigenes Erleben kennen lernen; zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen
fachkundig:: Fachkenntnis aufweisend
geübt:: aufgrund von (viel) Übung in etwas geschickt, etwas gut beherrschend
kenntnisreich
kompetent:: fähig, über das nötige Wissen, Können verfügend; zuständig, befugt
professionell:: kommerziell, das heißt gegen Bezahlung; hierbei ist ausdrücklich keine Aussage über die Qualität gemeint; von einem Fachmann ausgeführt, auf fachmännische Art
sachkundig:: von oder für etwas die Qualifikation, Sachkenntnis und Erfahrung habend
sachverständig:: mit einschlägigen Kenntnissen
trittsicher (ugs., fig.)
versiert:: etwas gut beherrschend, kennend
leistungsfähig:: imstande, eine Leistung zu vollbringen, eine Arbeit zu leisten
potent:: Einfluss habend; mächtig oder wichtig seiend; Potenz, sexuelle Energie besitzend
brauchbar (ugs.):: für etwas geeignet
patent:: auf eine direkte, praktische Art geschickt im Vorgehen und dabei sympathisch nett; auf eine praktische Art sehr brauchbar
tüchtig:: in reichlichem Maß; sehr gut

Weitere mögliche Alternativen für fähig

ausgebildet:: Ausbildung besitzend
befähigt:: eine besondere Fähigkeit, Qualifikation oder Talent für etwas aufweisend
beschaffen:: mit den dabei genannten Eigenschaften, in einem zu benennenden Zustand sein
geschaffen
gewachsen
imstande/im Stande
in der Lage
in der Laune
in der Stimmung
in der Verfassung
quantifiziert
reif:: nach einem längeren Zeitraum so weit entwickelt, dass etwas Bestimmtes nun eintreten kann; so, dass man es essen oder verwerten kann

Gegenteil von fähig (Antonyme)

unfähig:: (zeitlich begrenzt) außerstande, etwas bestimmtes zu tun; eine bestimmte Tat nicht mit sich vereinbaren könnend; nicht die nötigen Kenntnisse oder Fertigkeiten für die Erfüllung einer Aufgabe habend; einer Tätigkeit nicht gewachsen

Beispielsätze

Sie ist eine fähige Mitarbeiterin.
Wir sind fähig, euch unsere Meinung zu sagen.
Hinter einem fähigen Mann stehen immer andere fähige Männer.
Bist du dazu fähig?
Wer könnte zu solchen Grausamkeiten fähig sein?
Tom ist zu allem fähig.
Wenn du all das tun würdest, wozu du fähig bist, du würdest dich selbst in Erstaunen versetzen!
Ich glaube nicht, dass Tom einer solchen Sache fähig wäre.
Du bist bestimmt zu mehr fähig als nur zu diesem bisschen, oder?
Er was fähig, sieben Personen gleichzeitig zuzuhören.
Wer ist fähig, dieses Widrigkeit zu lösen?
Bist du dazu nicht fähig?
Nur du bist dazu fähig.
Tom ist ein fähiger junger Mann.
Der Stein der Weisen war eine legendäre Substanz, fähig, unedle Metalle in Gold zu verwandeln.
Wer mit zwanzig Wörtern sagt, was man auch mit zehn Wörtern sagen kann, der ist auch zu allen anderen Schlechtigkeiten fähig.
Sie waren nicht fähig, der Gitarre einen Ton zu entlocken.
Nur ein Verrückter ist dazu fähig, das zu tun.
Pan ist ein Affe, der fähig ist Brot zu bestreichen.
Wir wissen, wozu du fähig bist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber ich weiß, wozu der Junge fähig ist.
Bis auf das Ende war es aber einfach eine geniale Zeit mit einer tollen Mannschaft und fähigen Leuten im Umfeld.
Aber auch Lob für fähige Handwerker gespendet, die – Heyden belegt es – zu 80 Prozent aus einem Umkreis von 20 Kilometern kommen.
Aber in den Rennen ist Lewis einfach fähig, nochmal eins draufzulegen.
Also gibt es doch noch fähige Leute in Berlin.
Als Regionalmeister werden sie Mitte September gegen die fähigsten Gabelstaplerpiloten des ganzen Landes antreten.
Auch Delphine sind fähig, mit einer schlafenden Gehirnhälfte zu schwimmen.
Bäckereien, welche nicht fähig sind jeden Monat neue Produkte dem Kunden anzubieten, haben keine Existenzberechtigung!
Afrika Milo Rau: "Ich hatte riesige Skrupel" Wozu ist Radio fähig?
Assads Shahiba Milizen und die Al Terrormilizen sind zwei Tumore in Syrien, die nicht zu Verhandlungen fähig sind.
Da sollte ich fähig sein, sauber zu landen.
Aber der Verlag hat ja ein sehr fähiges, vierköpfiges Direktorium.
"Wir sind zu allem fähig", sagt der Expeditionsführer.
Argentinien war allerdings noch zu einer Reaktion fähig.
Da hat man eine Ahnung davon bekommen, zu was der 22-Jährige Brasilianer fähig sein könnte.
Er begann herumzustammeln und war nicht fähig, mir in die Augen zu sehen.
Oh ja, dazu bin ich sehr wohl fähig.
Armstrongs Überlegenheit könnte durchaus den Schluss zulassen, er sei zu noch mehr fähig, zu acht, zu neun Siegen.
Kandidaten mithin, die fähig seien, ihre erotischen Energien in ihrer Arbeit zu sublimieren.
Nach einer Erkrankung zeigte er aber erst zuletzt mit Platz 3 im Zeitfahren der Katalonien- Rundfahrt, wozu er fähig ist.
Und zeigt gleichzeitig, wozu Behinderte fähig sind.
Dort wollte er geliebt werden im Bewusstsein, endlich selbst fähig zu sein zur Liebe.
Auch ungewöhnliche Einsatzorte wie der Yellowstone-Nationalpark in den USA suchen nach fähigen Gästebetreuern, Fremdenführern oder Wächtern.
Während wir diese Phoneme zu Wörtern verketten können, sind Affen zu dieser Verknüpfung nicht fähig.
Plötzlich wirkt er müde und unkonzentriert, kaum fähig, etwas aufzunehmen.
Diesterweg sei zu einem "rasanten Wechsel seiner Emotionen" fähig.
Sie ist nicht fähig zu lieben oder sich wirklich berühren zu lassen.
Weil er aber nicht fähig ist, seine Geliebte zu durchschauen, wird er es tot verlassen.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

aktionsfähig
arbeitsfähig
bootfähig
denkfähig
dienstfähig
EDGE-fähig
erwerbsfähig
explosionsfähig
funktionsfähig
genehmigungsfähig
GPRS-fähig
konkurrenzfähig
lauffähig
lernfähig
multimandantenfähig
multimediafähig
rechtsfähig
regierungsfähig
salonfähig
schutzfähig
UMTS-fähig
vernehmungsfähig
videofähig
widerstandsfähig

Übersetzungen

Chinesisch:
- 有能力 (yǒu nénglì)
- 有才能 (yǒu cáinéng)
Englisch:
- capable
- able (able to)
- competent
Finnisch:
- kyvykäs
- kykenevä
- kykyinen
Französisch: capable
Interlingua: capace
Italienisch:
- abile
- capace
Katalanisch:
- capaç
- apte
- qualificat
- hàbil
Neugriechisch: ικανός (ikanós)
Polnisch: zdolny
Portugiesisch: capaz
Rumänisch:
- capabil
- în stare
Schwedisch:
- kapabel
- vara i stånd att
- vara förmögen att
Spanisch:
- capaz
- hábil
Tschechisch: schopný
Türkisch:
- ehil
- kabil
- mahir
- muktedir

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm fähig besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × Ä, 1 × F, 1 × G, 1 × H & 1 × I

Vokale: 1 × Ä, 1 × I
Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × H
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem Ä möglich.

Das Alphagramm von fähig lautet: ÄFGHI

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Umlaut-Aachen
Hamburg
Ingelheim
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Ärger
Heinreich
Ida
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Echo
Hotel
India
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.