leistungsfähig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. leistungsfähig (Positiv)
2. leistungsfähiger (Komparativ)
3. am leistungsfähigsten (Superlativ)

Anderes Wort für leis­tungs­fä­hig (Synonyme)

leistungsstark:

zu sehr guten Leistungen fähig

performant:

leistungsfähig

fortgeschritten:

nicht mehr am Anfang stehend, sich in einem weiterentwickelten Stadium befindend

hoch entwickelt

weit entwickelt

fähig:

in der Lage, imstande (etwas zu tun); über die Möglichkeiten verfügend, etwas zu tun

potent:

Einfluss habend; mächtig oder wichtig seiend

Potenz, sexuelle Energie besitzend

abgehärtet

belastbar:

stabil und widerstandsfähig genug, um ein (angemessenes) Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten

von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüft, nachprüfbar

erschütterungsfest

gefestigt

hart im Nehmen (ugs.)

sicher:

bestimmt, gewiss, unzweifelhaft

mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend

stabil:

belastungsfähig, standhaft, (von Werten) ständig, gleichbleibend

zäh:

ausdauernd; auch bildlich: unnachgiebig, widerstandsfähig

langsam, schwerfällig fließend

zählebig

Gegenteil von leis­tungs­fä­hig (Antonyme)

leistungsschwach

schwach:

in niedriger Konzentration

mangelhafte Leistung beschreibt ein Substantiv

un­ta­len­tiert:

nicht talentiert, talentlos, ohne Talent, unbegabt

un­trai­niert:

ohne regelmäßige Ausübung von Sport und damit körperlich wenig fit, ohne Kraft und Ausdauer; auch: ohne Übung, ohne Vorbereitung

un­wirk­sam:

allgemein: ohne Wirkung; eine Handlung, die folgenlos bleibt; etwas, das nichts verändert und welches das Vorher und das Nachher ununterscheidbar hinterlässt

Recht/Rechtsgeschäft: ohne Wirkung; bestimmte Dinge bleiben rechtlich folgenlos

Beispielsätze

• Bisher konzentrierte sich der chinesische Hersteller auf leistungsfähige Mittelklasse-Handys mit starkem Preisleistungsverhältnis.

• Außerdem ein halbes bis ein Gramm Kokain am Tag, „damit war ich leistungsfähiger, das hat mir geholfen, erfolgreich zu sein“.

• Auch wenn es vielen anders vorkommen mag: In den vergangenen Jahren sind Akkus sehr wohl leistungsfähiger geworden.

• Das erschwere in Zukunft die Einführung neuer und leistungsfähiger Standards, argumentieren Höttges und Krüger.

• Apropos Video: Ähnlich wie Samsung und Sony bietet nun auch Huawei eine sehr leistungsfähige Slow-Motion-Funktion.

• Auf dem Papier ist die Scorpio rund 4,5 mal stärker als die Xbox One und immerhin noch 50 Prozent leistungsfähiger als die PS4 Pro.

• Allerdings ist das Aufsetzen eines leistungsfähigen Profi-Server alles andere als trivial.

• Beide Netze setzen für große Strecken, auf denen viele Daten unterwegs sind, teure und leistungsfähige Glasfaserkabel ein.

• Alle Server sind mit einer leistungsfähigen Intel XEON E5 CPU, 64GB ECC RAM ausgestattet und über eine Gigabit-Verbindung angebunden.

• Auch Länder wie Deutschland und Frankreich haben einen sehr leistungsfähigen Nachrichtendienst, und das ist auch in Ordnung so.

• Ein modernes Netz an leistungsfähigen Ring- und Ausfallstraßen existiert in London nicht.

• Als zuverlässig und leistungsfähig erweist sich beispielsweise die kostenlose App Net Counter.

• Denn der Beschenkte ist ja allein schon wegen des Geschenks viel leistungsfähiger, die Steuer zu bezahlen, als der Schenker.

• Das ist gerade in der derzeit angespannten Kreditlage eine gute Möglichkeit, finanziell leistungsfähig zu bleiben", sagt Benoît Claire.

• Bei genveränderten Mäusen hat das Ausschalten zu enormen Muskelwachstum geführt, wodurch sie mehr Kraft hatten und leistungsfähiger wurden.

• Europa, so seine feste Überzeugung, werde "kulturell vielfältiger", "wirtschaftlich leistungsfähiger" und durchaus auch "sicherer".

• Es könnte sein, dass finanzstarke Länder leistungsfähige Beamte ärmerer Länder durch eine bessere Bezahlung abziehen.

• Wie kann das deutsche Bildungssystem leistungsfähiger werden?

• Die Initiative wurde im Herbst 2000 unter dem Titel "Avanti - für sichere und leistungsfähige Autobahnen" eingereicht.

• Zu einem sinnvollen Gebührensystem gehört, dass leistungsfähige Studenten, deren Eltern nicht einkommensstark sind, ein Stipendium erhalten.

• Diese Schulart ist nicht ausreichend leistungsfähig.

• Nur über Bildung, Wissenschaft und Forschung wird Berlin wieder zu einem leistungsfähigen Wirtschaftsstandort.

• Bei einem Verzicht auf die Dresdener Bahn bliebe von dem vorgesehenen "leistungsfähigen Eisenbahnknoten nur ein Torso übrig", sagte Diepgen.

• Da die Dorotheenstraße nur jeweils eine Fahrspur pro Richtung haben wird, sehen Fachleute sie ohnehin nicht als leistungsfähige Verbindung.

• Von der Schaffung eines leistungsfähigen Flughafens hänge Berlins Zukunft ab, so Böger.

• Vor allem der Dienstleistungsbereich erwies sich als leistungsfähiges Auffangnetz.

• Ziel sei eine möglichst rasche Privatisierung, um damit die Grundlage für eine dauerhaft leistungsfähige Struktur zu schaffen.

• Bei Verwirklichung der aktuellen Pläne sei zumindest die Flughafenrandstraße leistungsfähig auszubauen, empfehlen die Sozialdemokraten.

Häufige Wortkombinationen

• adverbial: leistungsfähig bleiben; sich leistungsfähig erhalten
• attributiv: eine leistungsfähige Batterie, Maschine, Schülerin, Sportlerin, Wirtschaft; ein leistungsfähiger Akkumulator, Chip, Computer, Motor, Rechner, Schüler, Sportler

Wortbildungen

• Leis­tungs­fä­hig­keit

Übergeordnete Begriffe

• fä­hig

Übersetzungen

• Englisch:
  • efficient
  • fit
  • capable
• Esperanto: efika
• Finnisch:
  • suorituskykyinen
  • tehokas
• Französisch:
  • efficace
  • efficient
  • productif
• Italienisch:
  • efficiente
  • perfomante
  • potente
  • produttivo
• Polnisch:
  • sprawny
  • wydajny
• Russisch:
  • производительный
  • работоспособный
• Spanisch: eficiente
• Tschechisch: výkonný

Wortaufbau

Worthäufigkeit