Was heißt »er­star­ken« auf Englisch?

Das Verb er­star­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • strengthen

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich erstarke!

I am getting strong.

Der Kapitalismus ist wirtschaftlich und politisch erstarkt.

Capitalism has grown economically and politically stronger.

Synonyme

auf­er­ste­hen:
rise
rise from the dead
auf­rich­ten:
erect
raise
sit up
ge­ne­sen:
recover
ver­stär­ken:
invigorate
zu­le­gen:
add
gain
increase

Sinnverwandte Wörter

boo­men:
boom
wach­sen:
grow
zu­neh­men:
increase

Antonyme

schrump­fen:
shrink

Englische Beispielsätze

  • To strengthen his position, Tom surrounded himself with intellectuals and church dignitaries, one of whom was Brother John.

  • Loudspeakers strengthen the voice, but not the argument.

  • The government should strengthen their army once and for all!

  • It is important to strengthen the basis.

Übergeordnete Begriffe

Er­star­ken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erstarken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erstarken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1729522, 2811624, 8969973, 5985438, 2756956 & 20653. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR