Was heißt »er­schöpft« auf Italienisch?

Das Adjektiv »er­schöpft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • esausto

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Tom muss sehr erschöpft sein.

Tom dev'essere molto stanco.

Tom ist erschöpft.

Tom è esausto.

Ihre Kräfte sind erschöpft.

Le loro forze si sono esaurite.

Meine Kraft ist erschöpft.

La mia forza si è esaurita.

Ich bin zu erschöpft, um fortzufahren.

Sono così stanco che non posso continuare.

Synonyme

breit:
largo
er­le­digt:
compiuto
completato
eseguito
espletato
fatto
finito
fer­tig:
finito
ka­putt:
disrutto
fallito
insolvente
rotto
rovinato
scassato
sfaciato
sfinito
stanco morte
mü­de:
affaticato
provato
stanco
schach­matt:
scacco matto
schlapp:
debole

Erschöpft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erschöpft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erschöpft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1881530, 2706252, 3420432, 3420442 & 3769932. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR