Was heißt »er­näh­ren« auf Italienisch?

Das Verb »er­näh­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • nutrire
  • alimentare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Dieses Tier ernährt sich von Fleisch.

Questo animale si nutre di carne.

Questo animale si ciba di carne.

Diese Tiere ernähren sich von Gras.

Questi animali si nutrono d'erba.

Immer mehr Menschen ernähren sich vegetarisch.

Sempre più persone mangiano vegetariano.

Ich ernähre mich morgens, mittags und abends von Rache.

Mangio vendetta a colazione, pranzo e cena.

Die Enten ernähren sich von Würmern, Krebstieren, Wasserinsekten und Algen.

Le anatre si nutrono di vermi, crostacei, insetti acquatici e alghe.

Synonyme

es­sen:
mangiare
füt­tern:
cibare
foderare
foraggiare
le­ben:
vivere
ver­sor­gen:
rifornire

Untergeordnete Begriffe

zwangs­er­näh­ren:
alimentare forzatamente

Ernähren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ernähren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ernähren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 396847, 642070, 817061, 2287700 & 2354854. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR