ernähren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛɐ̯ˈnɛːʁən]

Silbentrennung

ernähren

Definition bzw. Bedeutung

  • für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen

  • reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen

  • reflexiv: sich regelmäßig verpflegen

  • regelmäßig für Nahrung sorgen

Konjugation

  • Präsens: ernähre, du ernährst, er/sie/es er­nährt
  • Präteritum: ich er­nähr­te
  • Konjunktiv II: ich er­nähr­te
  • Imperativ: ernähr/​ernähre! (Einzahl), er­nährt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: er­nährt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für er­näh­ren (Synonyme)

(jemandem etwas) zu essen geben
(jemandem) Essen geben
beköstigen:
Verpflegung geben, über eine gewisse Zeit mit Essen (Kost) versorgen
bewirten:
einen Gast mit Essen und Trinken versorgen
füttern:
(einer Maschine, einem Programm) Daten liefern
einem Tier Nahrung geben
nähren:
dafür sorgen, dass das Feuer weiterbrennt, es mit Brennmaterial versorgen
ernähren, mit allem Lebensnotwendigen versorgen
verköstigen:
Kosten aufwenden, sich in Unkosten stürzen
mit Essen und Trinken (Nahrung) versorgen
verpflegen:
mit Nahrung versorgen
leben von (Hauptform)

Weitere mögliche Alternativen für er­näh­ren

leben:
etwas hängt von etwas/jemandem ab, etwas benötigt Unterstützung
nach dem Tode weiter wirken (durch etwas, das man zu Lebzeiten getan oder erlitten hat)
speisen:
essen, Nahrung zu sich nehmen
mit etwas versorgen, etwas zuführen
unterhalten:
etwas aufrechterhalten, pflegen
etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung
versorgen:
dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt
etwas verstauen

Redensarten & Redewendungen

  • mühsam ernährt sich das Eichhörnchen

Beispielsätze

  • Der Schwerkranke muss künstlich ernährt werden.

  • Von so einem geringen Einkommen kann er sich kaum ernähren.

  • Er hat eine große Familie zu ernähren.

  • Da ich mich einseitig ernährte, bekam ich Mangelerscheinungen.

  • Tom kam nicht damit klar, dass er arbeitslos zu Hause saß, während seine Frau Spitzenverdienerin war und somit sie und nicht er die Familie ernährte.

  • Tom hat eine Arbeit, die ihn nicht ernährt.

  • Die meisten Menschen ernähren sich unausgewogen.

  • Wohne über deine Verhältnisse, lebe in deinen Verhältnissen und ernähre dich unter deinen Verhältnissen.

  • Seit zwei Jahren ernähren sich die Müllers ausschließlich von Bioprodukten.

  • Tom ernährt sich fast ausschließlich durch Tiefkühlkost.

  • Ich ernähre mich ungesund.

  • Karl ernährt sich sehr schlecht.

  • Der Walhai ernährt sich von Plankton.

  • Wir müssen uns gesünder ernähren.

  • Verdienst du nicht genug, um deine Familie zu ernähren?

  • Sie muss eine große Familie ernähren.

  • Wie sollen wir alle ernähren, wenn die Bevölkerung weiter wächst?

  • Japaner ernähren sich von Reis und Fisch.

  • Man hackt nicht die Hand ab, die einen ernährt.

  • Wovon ernähren sich Füchse?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab 7.7. tut es Ihnen gut, im Alltag und beim Sport eine etwas sanftere Gangart zu wählen und sich ausgewogener zu ernähren.

  • Als hervorragende Omega-3-Quelle hilft Leinsamen das Haar zu ernähren und zu stärken.

  • Aber alle diese „Nebenarbeiten“ entstehen nur aus dem Zwang, seine Familie zu ernähren.

  • Aber sie ernähren sich regelmäßig auch anders.

  • Als der nackte Affe den Baum verließ, ernährte er sich noch von Pflanzenkost.

  • Aber Maraviglia zufolge prostituieren sich manche auch, um ihre Familien zu ernähren, ihre Wohnung zu bezahlen.

  • Aber dann kommt immer das Totschlagargument: Wir müssen doch bald 10 Mrd Menschen ernähren, wie soll das gehen?

  • Allerdings müssen wir auch in Europa die Menschen dazu ermuntern, sich gesund zu ernähren – weniger Zucker, weniger Salz, weniger Fett.

  • Bleiben die Seehunde gesund und können sie sich mit Fischen, Krabben und Krebsen ernähren, können sie 40 Jahre alt werden.

  • Aber welches Kind ist schon so schlecht ernährt, dass es die 100 Gramm Körpergewicht eines Nagers hat?

  • Für den Reiseführer wird es immer schwieriger, seine Familie zu ernähren.

  • Aber auch für deutlich weniger Geld kann man sich elegant ernähren.

  • Für sie ist Fußball ein Job- und der muss sie ernähren können.

  • Der Wanderfisch, der im Nordatlantik sowie der Nord- und Ostsee küstenfern lebt, ernährt sich von Schwarmfischen und Krebstieren.

  • Ansonsten versuche ich, mich gesund zu ernähren, täglich zu joggen, und ab und zu ist auch mal ein Tennismatch drin.

  • Sie leben oft in der Nähe von Siedlungen, ernähren sich vom Müll oder plündern die Felder.

  • Sein Gebiss lässt sie darauf schließen, dass es sich von Insekten ernährte.

  • Nach etwa sechs Wochen ernähren sich die Jungen wie ihre Mütter von Insekten.

  • Craig Flatman (15), ein englischer Schüler, ernährt sich seit elf Jahren von Marmeladenbroten.

  • Menschen, die sich von Applaus ernähren und oft mit Alkohol nachspülen.

  • Aber die junge Frau bleibt realistisch: "Nur von Luft, Liebe und Attac zu ernähren, geht leider nicht", sagt die gebürtige Nürnbergerin.

  • Doch die 77 Kräuterarten, von denen Hasen sich hierzulande ernähren, sind rar geworden.

  • Ansonsten ernährt der Mais, den Esther anbaut, die Familie.

  • Die Varroa-Milbe Die Weibchen dieses bei Imkern gefürchteten Parasiten ernähren sich vom Blut der Bienen und ihrer Larven.

  • Wie soll ich meine Familie ernähren, wenn sie uns hier auch noch wegjagen?

  • Vor dreißig Jahren produzierten die haitianischen Bauern noch genug Lebensmittel, um das Volk zu ernähren.

  • Trotzdem ernährt das Handwerk ihn und seine Frau, die im Laden mithilft.

  • Inzwischen ernährt der Eierbetrieb drei Menschen.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf er­näh­ren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb er­näh­ren be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × Ä & 1 × H

  • Vokale: 2 × E, 1 × Ä
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × H
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und H mög­lich.

Das Alphagramm von er­näh­ren lautet: ÄEEHNNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Nürn­berg
  4. Umlaut-Aachen
  5. Ham­burg
  6. Ros­tock
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Nord­pol
  4. Ärger
  5. Hein­reich
  6. Richard
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Novem­ber
  4. Alfa
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Romeo
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

ernähren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort er­näh­ren kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aas­gei­er:
großer Raubvogel, der sich hauptsächlich von Aas ernährt (zum Beispiel Schmutzgeier oder Gänsegeier)
Amei­sen­bär:
Zoologie, meist im Plural: eine Säugetierfamilie innerhalb der Zahnarmen, deren Vertreter sich von Ameisen ernähren und eine auffällig lange Schnauze haben
Ap­fel­di­ät:
spezielle Ernährung, bei der man sich nur von Äpfeln ernährt
Bie­nen­wolf:
Grabwespe, die sich ausschließlich von Bienen ernährt.
Erd­fer­kel:
Zoologie: nachtaktives Säugetier mit länglicher Schnauze, langer Zunge und hufartigen Krallen, das im südlichen Afrika lebt und sich von Insekten ernährt
groß­zie­hen:
(ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist
Haus­staub­mil­be:
Milbe, die sich von den Hautschuppen von Lebewesen (Mensch und Tier) ernährt und im Hausstaub vorkommt
Raub­tier:
Mitglied einer Ordnung der Säugetiere (Carnivora), welche sich im Allgemeinen räuberisch oder als Aasfresser von anderen Tieren ernährt
Schell­fisch:
Ichthyologie: ein typischer mariner Bodenfisch, der sich von Tieren am Meeresboden ernährt
Wald­amei­se:
Zoologie: Ameise, die in Nadelwäldern lebt und sich meist von Larven und Insekten ernährt

Buchtitel

  • Das Keto-Prinzip: Ketogen ernähren mit Kokosöl und Fett Bruce Fife | ISBN: 978-3-86731-163-2
  • Das XXL Divertikulitis Kochbuch – Richtig kochen bei Divertikulitis und gesund ernähren Ulrike Klein | ISBN: 978-3-75415-353-6
  • Katzen gesund ernähren Michael Streicher | ISBN: 978-3-83385-220-6
  • Optimal ernährt vor und in der Schwangerschaft Maren Kujath | ISBN: 978-3-43211-666-2
  • Richtig ernähren in Schwangerschaft und Stillzeit Ingrid Gerhard, Barbara Rias-Bucher | ISBN: 978-3-86374-308-6
  • So ernähren wir uns richtig – Das Einmaleins des Essens Katrin Linke | ISBN: 978-3-74320-954-1
  • Wie ernähre ich mich bei Arthrose? Kristin Gutsmuths, Lars Selig | ISBN: 978-3-86336-172-3
  • Wie ernähre ich mich bei Diabetes? Claudia Krüger | ISBN: 978-3-86336-121-1
  • Wie ernähre ich mich bei Krebs? Gisela Krause-Fabricius | ISBN: 978-3-86336-114-3
  • Wie ernähre ich mich bei Magen-Darm-Beschwerden? Christiane Schäfer | ISBN: 978-3-86336-142-6

Film- & Serientitel

  • Wawilow, Lyssenko und Stalin – Oder: Wie ernähren wir das Volk? (Doku, 2018)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ernähren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ernähren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11563336, 11270170, 10548016, 10528186, 10085394, 9998186, 9165334, 8693156, 8646236, 8594780, 7800174, 7712164, 7218006, 6815164, 6388664 & 6330774. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. desired.de, 01.07.2022
  2. focus.de, 15.07.2021
  3. thueringer-allgemeine.de, 06.02.2020
  4. idowa.de, 24.05.2019
  5. focus.de, 21.04.2018
  6. spiegel.de, 27.09.2017
  7. bauernzeitung.ch, 02.11.2016
  8. zeit.de, 20.01.2015
  9. faz.net, 16.06.2014
  10. diepresse.com, 13.06.2013
  11. zeit.de, 25.01.2012
  12. spiegel.de, 06.11.2011
  13. freiepresse.de, 01.03.2010
  14. freiepresse.de, 26.10.2009
  15. morgenweb.de, 20.05.2008
  16. sueddeutsche.de, 11.09.2007
  17. sat1.de, 15.12.2006
  18. fr-aktuell.de, 26.01.2005
  19. heute.t-online.de, 25.06.2004
  20. Die Zeit (35/2003)
  21. sueddeutsche.de, 01.05.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995