entnehmen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
etwas herausnehmen aus etwas
schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: entnehme, du entnimmst, er/sie/es entnimmt
- Präteritum: ich entnahm
- Konjunktiv II: ich entnähme
- Imperativ: entnimm! (Einzahl), entnehmt! (Mehrzahl)
- Partizip II: entnommen
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für entnehmen (Synonyme)
- abknallen (ugs., abwertend):
- (eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen
- durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten
- abschießen:
- ein Projektil, eine Rakete/Granate, einen Pfeil (ein Geschoss) aus einer Waffe feuern
- jemanden durch unlautere Praktiken, nicht ganz faire Methoden, aus der Position entfernen, die jemand innehat
- aus dem Bestand (heraus)nehmen (fachspr., Amtsdeutsch)
- erjagen:
- durch Einsatz und Ausdauer bekommen
- in einer Falle fangen oder mit einer Waffe niederstrecken, im Rahmen einer Verfolgung (Jagd) erlegen
- erlegen (Jagd) (geh., Hauptform):
- (einen Geldbetrag) bezahlen, hergeben
- ein Tier bei der Jagd (durch einen Schuss) töten
- niederstrecken:
- einen Menschen oder ein Tier schwer verletzen oder töten und so zu Boden bringen
- sich hinlegen, auf etwas ausstrecken
- (Tier mit Schusswaffe) töten:
- einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen
- zur Strecke bringen (Jagd)
- (aus einem Text eine) Information gewinnen
- (aus einem Text) ersehen:
- durch gründliches Nachdenken etwas erschließen, eine Information herausarbeiten
- durch näheres Betrachten (Sehen) etwas bemerken, eine Information aufnehmen
- (aus einem Text) herauslesen
- (etwas) schließen (aus etwas):
- den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht)
- ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen
- schlussfolgern:
- aus bekannten Informationen eine These entwickeln
- zu dem Schluss kommen
- herausnehmen:
- etwas aus dem Inneren von etwas entfernen
- etwas tun, für das man keine sichere Legitimation hat
Sinnverwandte Wörter
- erfahren:
- durch eigenes Erleben kennen lernen
- zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen
- erkennen:
- biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben
- etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)
- folgern:
- etwas kausal erschließen
- lesen:
- aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen
- Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
Beispielsätze
Seinem Gesichtsausdruck entnahm ich, dass er mir etwas verschwieg.
Den genauen Tagesablauf können Sie unserem Programm auf der Homepage entnehmen.
Wenn du welche brauchst, kannst du gerne Kugelschreiber aus dem Karton dort vorne entnehmen.
Sie entnahm seinem Schweigen, dass er wütend war.
Man kann nur schwer diesem Text eine eindeutige Meinung entnehmen.
Der Verwundete stammelte ein paar unverständliche Worte, aus denen wir wenigstens entnehmen konnten, dass er noch am Leben war.
Dascha öffnete die Schatulle und entnahm eine Halskette.
Wo hast du das entnommen?
Tom konnte Marias Reaktion nicht entnehmen, was seine Worte in ihr auslösten.
Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren.
Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Broschüre.
Das Brot bitte mit der Zange entnehmen!
Sie entnahm dem Brunnen eine Schöpfe voll Wasser.
Erfreut habe ich Ihrem Brief entnommen, dass Sie mich im nächsten Jahr besuchen werden.
Ich habe dem Brief entnommen, dass er verärgert war.
Ich entnehme eine Wasserprobe aus Ihrem Brunnen.
Eine weitere Sache, die sich dem entnehmen lässt, ist, dass sie gelernt hat Esperanto zu sprechen.
Schöpfen bedeuted, eine Flüssigkeit mit der Hand oder einem Hilfsmittel zum eigenen Gebrauch zu entnehmen.
Diese und möglicherweise noch andere Sätze müssen wieder aus dem Korpus entfernt werden, da diese einem urheberrechtlich geschützten Buch entnommen sind.
Der Chirurg entnahm das falsche Organ.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aktuell werden alle geflügelhaltenden Betriebe in der betroffenen Gemeinde von Villach Land, kontaktiert und präventiv Proben entnommen.
Allerdings kann dem Datum für die Haltbarkeit nicht entnommen werden, wann ein Bier hergestellt wurde.
Auch ihm wurde eine Blutprobe entnommen und sein Führerschein wurde sichergestellt.
Am 29. September reichte sie Anzeige ein, wie einer Stellungnahme ihres Anwalts zu entnehmen ist, die CH Media vorliegt.
Aus vergangenen Presseveröffentlichungen konnten wir da auch nichts entnehmen.
Wie der großen Zeitung mit den vier Buchstaben zu entnehmen war, hatte ich 2008 eine Lebenskrise.
Aber ein Statement war auch gar nicht nötig, den Ausführungen seines Anwalts war zu entnehmen, wie die Verteidigungsstrategie aussehen wird.
Aber keinem ihrer eigenen Texte lässt sich entnehmen, was die Expertise der Kolumnistin ausmachen könnte.
Alle bestätigten Fahrzeuge könnt ihr dem obigen Bild entnehmen.
Aber bestimmte lebensnotwendige Organe wie Herz, Niere oder Lunge müssen für eine Transplantation schnell entnommen werden.
Aber einen Artikel, wie er hier auf Zeit-Online erschienen, sollten sie lesen & verstehen bzw die Quintessenz entnehmen können.
Von dem 24-jährigen Bochumer wurde eine Blutprobe entnommen.
Allerdings erscheinen die Balken, Diagramme und Symbole immer in der Zelle, der auch die Daten entnommen werden.
Auf das Auszahlen einer Dividende wird dieses Jahr verzichtet, wie dem Geschäftsbericht zu entnehmen ist.
Diese Parolen könnten genauso gut einer beliebigen modernen Aufklärungsschrift entnommen sein.
Dabei werden mehr Zellen in einem späteren Stadium der Embryonalentwicklung entnommen und der Embryo zerstört.
Da die 49-Jährige erheblich unter Alkoholeinwirkung stand, wurde ihr eine Blutprobe entnommen.
Die Mikroben wandeln den mit Gülle oder Mist vermischten Brei in Biogas um, das sich oben im Tank ansammelt und dort entnommen wird.
Doch dem Veranstaltungsplan des Hauses der Kulturen der Welt ist dies leider nicht zu entnehmen.
Und Weihnachten, entnehmen wir der Homepage, gab's zu Hause Hähnchen.
Denn daß die Probleme in den neuen Bundesländern nicht nur mentaler Art sind, sei einschlägigen Wirtschafts- und Sozialdaten zu entnehmen.
Peter deMenocal hat im Rahmen des internationalen Ocean Drilling-Programms dem Meeresgrund vor der Küste Senegals Sedimentproben entnommen.
O Wunder der Natur: Große Steine dienen als Bildträger für Collagen, die aus Pornoheften entnommen wurden.
Im Alarmfall sollen Wasserproben für chemische und biologische Untersuchungen entnommen werden.
Untergeordnete Begriffe
- abzapfen
Übersetzungen
- Baskisch: atera
- Englisch: take
- Französisch: retirer
- Italienisch: prendere
- Neugriechisch: βγάζω (vgázo)
- Polnisch: wyciągać
- Russisch:
- вынимать
- брать
- Schwedisch: ta ur
- Türkisch:
- çıkarmak
- sonucunu çıkarmak
Was reimt sich auf entnehmen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb entnehmen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × N, 1 × H, 1 × M & 1 × T
- Vokale: 3 × E
- Konsonanten: 3 × N, 1 × H, 1 × M, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem T und H möglich.
Das Alphagramm von entnehmen lautet: EEEHMNNNT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
- Nürnberg
- Essen
- Hamburg
- München
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Nordpol
- Theodor
- Nordpol
- Emil
- Heinreich
- Martha
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- November
- Tango
- November
- Echo
- Hotel
- Mike
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort entnehmen kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abrahmen:
- einer Sache das Beste entnehmen
- Alpha:
- (Natur-)Philosophie, christliche Theologie: Chiffre für den Urgrund allen Seins im Sinne einer natürlichen Theologie und letztlich eine Chiffre für Gott und Christus als den Anfang aller Dinge, die die apokalyptische Theologie aus dem hellenistischen Umfeld entnommen und christlich gedeutet hat.
- Ausschuss:
- produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird
- Auswahl:
- der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird
- Blutspender:
- Person, die eine bestimmte Blutmenge aus dem eigenen Körper zur weiteren Verwendung entnehmen lässt
- Champagnerbrunnen:
- Gerät in der Art eines Tischbrunnens, in dem Champagner (oder ein anderes Getränk) fließt und entnommen werden kann
- daraus:
- referenziert eine Sache, aus der etwas entnommen wird
- sichergestellt:
- jemandem durch Vertreter des Staats (meist die Polizei) entnommen
- Tempelräuber:
- jemand, der widerrechtlich etwas aus einem Tempel entnimmt; jemand, der Tempelraub begeht
- verzapfen:
- Bier oder andere Getränke aus einem Fass entnehmen und (im Kannenmaß) ausschenken
Buchtitel
- Deutsche Aufsätze & Dispositionen, deren Stoff Lessing, Schiller, Goethe entnommen ist