Was heißt »ein­stel­len« auf Dänisch?

Das Verb »ein­stel­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • antage
  • ansætte

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Niemand wird euch einstellen.

Ingen vil ansætte jer.

Niemand wird Sie einstellen.

Ingen vil ansætte dig.

Tom wurde im Oktober eingestellt.

Tom blev ansat i oktober.

Ich bin gegen mich selbst negativ eingestellt.

Jeg er negativt indstillet over for mig selv.

Synonyme

an­kom­men:
ankomme
kom­men:
kommer

Einstellen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einstellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einstellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2513859, 2513860, 5223303 & 7016301. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR