einlaufen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: laufe ein, du läufst ein, er/sie/es läuft ein
- Präteritum: ich lief ein
- Konjunktiv II: ich liefe ein
- Imperativ: lauf ein! / laufe ein! (Einzahl), lauft ein! (Mehrzahl)
- Partizip II: eingelaufen
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für einlaufen (Synonyme)
- eingehen (Textilwäsche):
- auf etwas eingehen: näher besprechen, beantworten, thematisieren
- ein Angebot akzeptieren
- kleiner werden
- (sich) warmlaufen
- eine Weile tragen (ugs.)
- auf den Platz laufen
- aufs Spielfeld laufen
- (in den Bahnhof / die U-Bahnstation) einfahren:
- die Ernte zum Lagerort bringen
- ein Bauteil oder Ähnliches durch eine bestimmte Mechanik nach innen versenken
- (einen Ort) erreichen:
- eine Verbindung zu jemandem herstellen
- zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
Gegenteil von einlaufen (Antonyme)
- auslaufen:
- als Flüssigkeit aus einer Öffnung austreten
- einen Zeitpunkt erreichen, an dem etwas endet, beispielsweise ein Vertrag
- ausleiern:
- (etwas) durch wiederholte Nutzung stark verschleißen/ausweiten, so dass ein Mechanismus nicht mehr funktioniert, eine bestimmte Funktion nicht mehr gegeben ist
- seine Funktion (zum Beispiel Dehnbarkeit) durch wiederholte Nutzung einbüßen
Redensarten & Redewendungen
- in den Hafen der Ehe einlaufen
Beispielsätze
Es ist besser, bei der Wanderung eingelaufene Schuhe zu tragen.
Alles jubelte, als das riesige Schiff in den Hafen einlief.
Lauft euch schon mal ein! Gleich geht’s los!
Mein Wollpullover ist eingelaufen, weil das Waschwasser zu warm war.
Der Sturm verhinderte, daß das Schiff in den Hafen einlaufen konnte.
Aufgrund des Gewitters konnte das Schiff nicht in den Hafen einlaufen.
Das Schiff ist endlich in den Heimathafen eingelaufen.
Meine Schuhe drückten, bis ich sie etwas eingelaufen hatte.
Meine Jeans sind nach der Wäsche eingelaufen.
Meine Jeans sind eingelaufen.
Bergschuhe solltest du gut einlaufen, ehe du mit ihnen auf die erste Bergtour gehst, sonst bekommst du Blasen an den Füßen.
Die Fähre ist in den Hafen eingelaufen.
Tom hat seine neuen Schuhe vor dem Marathon nicht ausreichend eingelaufen und schlimme Blasen an den Füßen bekommen.
Sie haben unser Schiff wahrscheinlich in den Hafen einlaufen sehen.
Ich frage mich, wer von den Läufern als Erster einlaufen wird.
Der Zug wird auf Bahnsteig zehn einlaufen.
Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen.
Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Special-Olympics-Athlet ist gerade mit seinem Vater und Unified-Partner Danny in den Hafen eingelaufen.
Der Öltanker konnte anschließend in den Bremer Industriehafen einlaufen.
Das neue Gesetz wird laut Dorner in der heutigen Sondersitzung des Landtages einlaufen und soll in der nächsten Sitzung beschlossen werden.
Aber auch die Hütteldorfer (Taxi Fountas fehlt wegen Fieber) werden nicht in Bestbesetzung einlaufen.
Das Schiff mit 41 aus dem Mittelmeer geretteten Migranten war am Samstag trotz eines Verbots Salvinis in den Hafen der Insel eingelaufen.
Die Weigerung von Innenminister Salvini, ein Schiff mit Migranten einlaufen zu lassen, richtete sich gegen Rettungs-NGOs.
Die Überraschung war ein weitgehend unbekannte CDUler, der aus dem Stand mit 23,9 Prozent auf Rang 2 eingelaufen war.
Aus diesem Anlass dürft ihr euch heute noch auf ein besonderes Feature freuen, das in Kürze über unseren Newsfeed einlaufen wird.
Der Trainer ließ bereits Mitte der ersten Halbzeit Akpogumas Konkurrenten Julian Schauerte einlaufen.
Vier Nato-Schiffe waren dazu ins Schwarze Meer eingelaufen und am Freitag im bulgarischen Hafen Burgas vor Anker gegangen.
Die Anzeichen verdichten sich, dass John Mayer und Katy Perry in den Hafen der Ehe einlaufen werden.
Unter anderem wird der Song gespielt, wenn Athleten in den Stadien einlaufen.
Die Oberfläche wird in der Regel mit einer Löffelunterseite gefurcht oder eingedrückt, um darin Olivenöl einlaufen zu lassen.
Da werden einige noch ziemlich heiß sein, wenn die Spieler Barcelonas in die Halle einlaufen.
Schneidige Matrosen in Ausgeh-uniform beglückwünschen ihren Kameraden, der soeben in den Hafen der Ehe eingelaufen ist.
Lange Rede, kurzer Sinn: Ich bin schließlich mit hängender Zunge im Ziel eingelaufen.
Das dritte Schiff der Kreuzfahrtlinie, die "Holiday", soll Donnerstag in Mobile im US-Bundesstaat Alabama einlaufen.
Seit dem Nachmittag waren Sympathisanten eingelaufen, alle mit parteiblauem Schnickschnack ausgestattet, und hatten kräftig getrunken.
Die Erkennungsmelodie der "Sportschau" war das Signal, jetzt das Badewasser einlaufen zu lassen.
Er wird noch einiges zu tun haben, ehe das erste Pferd in die Olympiahalle einlaufen kann.
Martin Z. Schröder hütet sich davor, seinen Roman in den Hafen einsinniger Gesellschaftskritik einlaufen zu lassen.
Katrin Apel, die Sportsoldatin aus Oberhof, war als beste Deutsche auf Platz drei eingelaufen - 40,6 Sekunden nach.
Der eine Team-Chef lässt den Zug auf "Dreck" seffen einlaufen, der andere wählt dafür die "Blettform".
Der Makrovirus Melissa muß nur erst einmal per E-Mail eingelaufen sein.
Sie wird am Mittwoch gegen 7 Uhr am Gendarmenmarkt einlaufen.
Rückläufig sind parallel dazu auch die Stellenangebote, die im Hamburger Arbeitsamt einlaufen.
Wortbildungen
- eingelaufen
- Einlauf
- Einlaufen
- einlaufend
Übersetzungen
- Baskisch: txikitu
- Englisch: shrink
- Estnisch: kokku minema
- Französisch: rétrécir
- Italienisch: restringersi
- Japanisch: 縮む
- Schwedisch: krympa
- Spanisch: encoger
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb einlaufen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × F, 1 × I, 1 × L & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × L
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und U möglich.
Das Alphagramm von einlaufen lautet: AEEFILNNU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Leipzig
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Ludwig
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- India
- November
- Lima
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort einlaufen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hafeneinfahrt:
- Wasserweg für Schiffe, die in einen Hafen einlaufen