ehrerbietig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Steigerung (Komparation)

1. ehrerbietig (Positiv)
2. ehrerbietiger (Komparativ)
3. am ehrerbietigsten (Superlativ)

Anderes Wort für ehr­er­bie­tig (Synonyme)

achtungsvoll:

großen Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas zeigend

ehrfürchtig:

aufgrund der hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert zurückhaltend, ängstlich oder schüchtern

ehrfurchtsvoll:

aufgrund der hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert zurückhaltend, ängstlich oder schüchtern; voller Ehrfurcht

freundlich:

in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt

sonnig, angenehm warm

galant:

ein erotisches Verhältnis betreffend

einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll

höflich:

formell respektvoll

korrekt:

so, dass etwas den (herrschenden, geltenden) Regeln entspricht oder auch: menschlich fair oder der Lage entsprechend angemessen ist

so, dass etwas richtig und nicht falsch ist

pietätvoll:

voller Achtung/Respekt vor religiösen und/oder moralischen Grundsätzen und Normen

respektvoll:

Respekt zeigend

rücksichtsvoll:

auf andere Rücksicht nehmend

voller Ehrfurcht

wohlerzogen:

solches Verhalten zeigend, das den Anforderungen und Erwartungen an eine gute (den jeweiligen Normen entsprechende) Erziehung entspricht

Gegenteil von ehr­er­bie­tig (Antonyme)

ab­schät­zig:

nur wenig wertschätzend; abwertend

de­s­pek­tier­lich:

ohne Respekt, mit einem gewissen Grad an Missachtung

dreist:

ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

ge­ring­schät­zig:

jemanden oder etwas wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessend; abwertend

pi­e­tät­los:

ohne Achtung/Respekt vor religiösen und/oder moralischen Grundsätzen und Normen

re­s­pekt­los:

ohne Respekt

rück­sichts­los:

andere nicht schonend

rü­de:

sich grob verhaltend

un­ehr­er­bie­tig:

keinen Respekt zeigend; verachtend

un­freund­lich:

auf eine abweisende Art und Weise

un­höf­lich:

die Umgangsformen verletzend

ver­ächt­lich:

jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend

Beispielsätze

• Die beiden Engel haben mit seiner Bekleidung ehrerbietig ihre Hände verhüllt.

• Er gehört der niedrigsten sozialen Schicht an, aber der edle Knabe nimmt das gereichte Wasser fast ehrerbietig an. Großartig!

• Doch haben wir es hier nicht etwa mit einer ehrerbietigen Reprise zu tun.

• Gebührend ehrerbietig stehen Familienangehörige und Freunde am Rand Spalier.

• Die Frau des Gymnasiallehrers, sie ist Hohepriesterin, ruft ihren Mann ehrerbietig als "Lord of the Land" an.

• Von Brecht, so wird nun endgültig geklärt, stammt höchstens ein Viertel jener Stücketexte, die 3sat so ehrerbietig darreicht.

• Unter dem Deckmantel eines höflichen, fast ehrerbietigen Dialogs spielt sich tatsächlich eine menschliche Tragödie ab.

Übersetzungen

• Englisch:
  • deferential
  • respectful
  • reverent
• Esperanto:
  • respekta
  • respektoplena
• Französisch:
  • déférent
  • respectueux
• Ido: respektema
• Interlingua: respectuose
• Italienisch: deferente
• Portugiesisch: deferente
• Russisch: почтительный (počtítelʹnyj)
• Schwedisch: vördsam
• Spanisch:
  • deferente
  • respetuoso

Wortaufbau

Worthäufigkeit