Was heißt »ehrerbietig« auf Italienisch?

Das Adjektiv »ehrerbietig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

deferente

Synonyme

ehrfürchtig:: reverenziale; rispettoso
freundlich:: amichevole
höflich:: cortese; garbato
respektvoll:: rispettoso

Antonyme

abschätzig:: dispregiativo
despektierlich:: irrispettoso
respektlos:: irrispettoso
unfreundlich:: inamichevole; scortese
unhöflich:: scortese; sgarbato

Ehrerbietig übersetzt in weiteren Sprachen: