Was heißt »ehrbar« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ehrbar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

ärbar

Synonyme

achtenswert:: aktningsvärd
anerkannt:: erkänd; legitimerad
anständig:: anständig
aufrecht:: ärlig; sann; upprätt; uppriktig
aufrichtig:: rak; uppriktig
bewundernswert:: beundransvärd
ehrenhaft:: hederlig; honnett
ehrenwert:: aktningsvärd; hedervärd
ehrlich:: ärlig; uppriktig
fair:: rättvis
honett:: anständig; rättskaffens
honorig:: hedervärd
kreuzbrav:: genompräktig; rättskaffens
lauter:: ärlig; uppriktig
lobenswert:: berömvärd; lovvärd
makellos:: felfri; fläckfri; oklanderlig
patent:: duglig; duktig
rechtschaffen:: hederlig; rättrådig; rättskaffens
redlich:: hederlig
treu:: tillgiven; trofast; trogen
untadelig:: oklanderlig
veritabel:: veritabel

Ehrbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch