Was heißt »be­wun­derns­wert« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »be­wun­derns­wert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • beundransvärd

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das Streben nach Wahrheit ist bewundernswert.

Strävan efter sanning är beundransvärd.

Att sträva efter sanning är beundransvärt.

Synonyme

an­er­kannt:
erkänd
legitimerad
be­acht­lich:
åtskillig
avsevärd
beaktansvärd
icke föraktlig
be­ein­dru­ckend:
imponerande
be­mer­kens­wert:
anmärkningsvärd
beaktansvärd
betydande
märklig
bril­lant:
briljant
lysande
ehr­bar:
ärbar
ein­drucks­voll:
imponerande
lo­bens­wert:
berömvärd
lovvärd
vir­tu­os:
virtuos

Antonyme

ver­nach­läs­sig­bar:
försumbar
negligerbar

Bewundernswert übersetzt in weiteren Sprachen: