Was heißt »ebenfalls« auf Italienisch?

Das Adverb »ebenfalls« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Peggy wollte sich das Drama nicht ansehen und ich ebenfalls nicht.: Peggy non ha voluto vedere lo spettacolo, e io neppure.
Dies war für mich der Grund, ebenfalls eine derartige Laufbahn einzuschlagen.: Questo è stato motivo per me per intraprendere lo stesso tipo di carriera.
Ich bin Arzt. Ihr seid ebenfalls Ärzte.: Sono un dottore, e voi anche.

La bambina va a scuola, anche se vuole dormire.
Non posso anche se voglio.
Non solo era un buon capo, era anche un buon amico.
In un certo senso ha ragione anche lei.
"Solo gli uccelli hanno le piume." “E gli angeli? Pensavo che li avessero anche loro."
L'apertura Ruy López, nota anche come apertura spagnola (1. e4 e5 2. ♘f3 ♘c6 3. ♗b5), è forse la più famosa e certamente una delle linee di scacchi più studiate.
Viswanathan Anand, noto anche come Vishy Anand, è diventato il primo Gran Maestro indiano nel 1988, quando aveva 18 anni. È il più forte giocatore di scacchi non russo da Bobby Fischer.
Dio ha anche imparato. Lo si capisce dai miglioramenti nella creazione delle donne.
Possiamo anche beneficiare del suo successo.
I suoi successi ci portano anche vantaggi.
L'amicizia non sembra avere per tutti lo stesso significato.
Tom disse che anche lui mi amava.
Io e lui siamo nati lo stesso giorno.
Si può anche insegnare a ballare ad un orso.
Là dove si bruciano i libri si finisce per bruciare anche gli uomini.
La memoria è come una scatola piena di segreti, sorprese e anche piccole e dispettosi diavoletti.
La natura prevede anche questo.
Lui è stanco e io anche.
Se voi venite, veniamo anche noi.
Credo sia anche giusto.