Was heißt »drittklassig« auf Französisch?

Das Adjektiv »drittklassig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

de troisième classe
de troisième catégorie
miteux

Synonyme

brüchig:: cassant; fragile
defizitär:: déficitaire
dürftig:: pauvre
fehlerhaft:: défectueux; erroné; faux
mäßig:: médiocre; modéré
medioker:: médiocre
mittelmäßig:: médiocre
schlecht:: mauvais

Antonyme

erstklassig:: de premier ordre; de première classe; premier choix
hervorragend:: excellent
hochwertig:: niveau; qualité; top

Französische Beispielsätze

Le compartiment miteux restait vide.
À côté de sa voiture, la mienne a l'air miteux.

Übergeordnete Begriffe

schlecht:: mauvais

Untergeordnete Begriffe

auseinander:: à part; séparément
brüchig:: cassant; fragile
fehlerhaft:: défectueux; erroné; faux
irreparabel:: irréparable
kaputt:: brisé; capout; cassé; claqué; claquée; crevé; crevée; fichu; foutu; raplapla; ruiné; ruinée

Drittklassig übersetzt in weiteren Sprachen: