Was heißt »drit­te« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv drit­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • terceiro
  • terço

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.

Eu não sei que armas serão usadas na Terceira Guerra Mundial, mas na Quarta serão pedras e paus.

Heute ist der dritte Freitag im Januar.

Hoje é a terceira sexta-feira do mês de janeiro.

Raumschach ist eine 1907 von Ferdinand Maack erfundene Schachmodalität, die dem Brett eine dritte Dimension hinzufügt.

Raumschach (em Alemão, "xadrez espacial") é uma modalidade de xadrez inventada em 1907 por Ferdinand Maack e que acrescenta uma terceira dimensão ao tabuleiro.

Sinnverwandte Wörter

neu­t­ral:
neutro
un­ab­hän­gig:
independente
zu­sätz­lich:
adicional

Antonyme

vierte:
quarto
zwei­te:
segundo

Portugiesische Beispielsätze

  • O México é o terceiro maior país da América do Norte, atrás do Canadá e dos Estados Unidos.

  • O Peru é o terceiro maior país da América do Sul depois do Brasil e da Argentina.

  • Tom mora no terceiro andar deste prédio.

  • Meu terceiro filho nasceu quatro anos depois do primeiro, no mesmo dia.

Drit­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dritte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 611789, 9891729, 9968806, 1815670, 1815669, 1115210 & 9994405. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR