Was heißt »dritte« auf Polnisch?

Das Adjektiv dritte lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die dritte Straße nach rechts.: Trzecia ulica po prawej.
Toms dritte Ehe war unglücklich, und er überlegte, ob er sich noch ein Mal scheiden lassen sollte.: Trzecie małżeństwo Toma było nieszczęśliwe i zastanawiał się, czy jeszcze raz nie powinien się rozwieść.
Es ist Zeit, die dritte Garderobe zu öffnen.: Już czas otworzyć trzecią szafę.
Es ist gelungen, den offiziellen Text der Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland (die dritte Strophe des „Liedes der Deutschen“) ins Tatarische ohne signifikante Verzerrung seines Inhalts und Geistes zu übersetzen.: Udało się przetłumaczyć oficjalny tekst hymnu narodowego Republiki Federalnej Niemiec (trzecą strofę "pieśni Niemców") na tatarkski język bez znaczącego zniekształcenia treści i ducha.
Jedes dritte Schaf ist krank.: Co trzecia owca jest chora.
Dies ist meine dritte Ehe.: To moje trzecie małżeństwo.