Was heißt »dröhnen« auf Englisch?

Das Verb dröhnen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bei dem Typen, der im Bus neben mir saß, dröhnte es so laut aus den Kopfhörern, dass ich das Lied mithören konnte.: The guy who was sitting next to me on the bus had his headphones turned up so loud that I could clearly make out the song that he was listening to.

I love the roar of the sea.
The murmur rose to a roar.
Later, when they had left, there wasn't a single living soul to be seen on the quay. The town, with its cypress trees, seemed completely deserted; only the sea continued to roar and crash against the shore.
His cry for help was drowned out by the roar of the waves.
There is a pleasure in the pathless woods, there is a rapture in the lonely shore, there is society where none intrudes, by the deap sea, and music in its roar; I love not man the less, but Nature more.
As they were talking, a horrible roar rent the air and the Dragon with the Seven Heads came towards the princess.
His cries for help were drowned by the roar of the surf.
I am not a lion but I too can roar.
I cannot roar like a lion. I'm a jackal.
Did you hear the roar of the lions?
Leo started to roar when he was two years old.