Was heißt »diktieren« auf Französisch?
Das Verb »diktieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- dicter
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ziele diktiert uns das Leben selbst.
La vie même nous dicte les buts.
Du hast die Texte diktiert.
Tu dictais les textes.
Synonyme
- anordnen:
- ordonner
- anweisen:
- assigner
- aufzwingen:
- forcer
- befinden:
- trouver
- bestimmen:
- déterminer
- entscheiden:
- décider
- festlegen:
- aborder
- accoster
- accuser
- amarrer (s’amarrer)
- arrêter
- avancer (s’avancer)
- cibler
- convenir
- décider (se décider)
- définir
- déterminer
- engager (s’engager)
- établir
- fixer
- immobiliser
- imputer
- mettre
- mettre en place
- préfixer
- prendre quelqu’un au mot
- régler
- stipuler
- verfügen:
- décréter
- verordnen:
- prescrire
- vorschreiben:
- prescrire
Sinnverwandte Wörter
- durchsetzen:
- faire adopter
- oktroyieren:
- imposer