Was heißt »dickköpfig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »dickköpfig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

eigensinnig:: obstinado; testarudo
hartnäckig:: obstinado
obstinat:: obstinado
rechthaberisch:: ergotista; querer tener siempre la razón; respondón; respondona
refraktär:: refractario
starrsinnig:: obstinado
störrisch:: obstinado; testarudo
unbelehrbar:: doctrinario; incorregible; obstinado
unnachgiebig:: inflexible; intransigente