deutschsprachig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃpʁaːxɪç ]

Silbentrennung

deutschsprachig

Definition bzw. Bedeutung

  • die deutsche Sprache verwendend

  • Gebiet: Deutsch als Amtssprache habend, Deutsch als gesprochene Sprache habend

  • Person oder Personengruppe: Deutsch als Muttersprache sprechend

Begriffsursprung

Zusammenbildung der Wortgruppe deutsche Sprache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig oder Determinativkompositum aus dem Adjektiv deutsch und dem gebundenen Lexem -sprachig.

Abkürzung

  • dspr.

Anderes Wort für deutsch­spra­chig (Synonyme)

deutsch:
zu Deutschland gehörig
zum Volk der Deutschen (auch historisch) gehörig
deutscher Zunge (nachgestellt) (geh.)
deutschsprechend / Deutsch sprechend
im deutschen Sprachraum

Beispielsätze

  • Deutschsprachige Länder sind Deutschland, Österreich und die Schweiz.

  • Einige amerikanische Sender haben deutschsprachige Programme.

  • Mona ist eine deutschsprachige Sängerin.

  • Am Flugplatz kann man deutschsprachige Bücher kaufen.

  • Die deutschsprachige Bevölkerung ist zum großen Teil nach Deutschland und Österreich ausgewandert.

  • Österreich ist ein deutschsprachiges Land.

  • Namibia verfügt als einziges afrikanisches Land über eine eigene deutschsprachige Zeitung.

  • Das in Deutschland als Jagdschein bekannte Dokument nennt man in der deutschsprachigen Schweiz Jagdpatent.

  • Als meine Mutter noch praktizierte, hatte sie viele deutschsprachige Patienten, aber jetzt hat sie überhaupt keine Gelegenheit mehr, ihr Deutsch zu üben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle deutschsprachigen Schulen können teilnehmen.

  • Alexander Weißenfels verantwortet als VP DACH das deutschsprachige Geschäft bei Adform.

  • Aber das Königreich der Flamen, Wallonen und der deutschsprachigen Minderheit rund um Eupen hat noch eine weitere Spezialität.

  • Dabei kommen in diesem Jahr vor allem die Freunde deutschsprachigen Liedguts auf ihre Kosten.

  • Aus Sicht der Nutzer ist diese Bereitschaft in deutschsprachigen Redaktionen bislang noch kaum ausgeprägt.

  • Als es noch eine gewisse Brisanz hatte, im italienischen Südtirol ein Festival mit deutschsprachigen Filmen bestreiten zu wollen.

  • Als erste Frau übernahm die Spezialistin für Gehirntumore einen chirurgischen Lehrstuhl im deutschsprachigen Raum.

  • Auch vier deutschsprachige Bücher nahmen am Blind Date an der Baikal-Universität teil.

  • Basel und Bern gehören zu jenen deutschsprachigen Städten, die am nächsten an Frankreich liegen.

  • Am Donnerstag findet im Bregenzer Festspielhaus erstmals im deutschsprachigen Raum ein ganz besonderer Kongress statt.

  • "Alle drei Gewinner-Apps stehen für die hohe Qualität der im deutschsprachigen Raum entwickelten Mobile Apps", so Sebastian Meyen weiter.

  • Sie alle finden derzeit unter den mittelständischen Unternehmen im deutschsprachigen Raum einen reich gedeckten Tisch.

  • Allein drei deutschsprachige Wochenzeitungen werden in Stadt und Umland verteilt.

  • Meine (deutschsprachigen Eltern) sind aus den Ostblockstaaten ohne nichts nach Deutschland gekommen, noch vor meiner Geburt.

  • Cisco DACH steht für die gestärkte Präsenz der drei deutschsprachigen Länder im europäischen Markt.

  • Der Bachmann-Preis gilt als und gilt als eine der bedeutendsten literarischen Auszeichnungen im deutschsprachigen Raum.

  • Der Fokus liegt auf der jungen deutschsprachigen und den Literaturen Mittel- und Osteuropas.

  • Biometrische Sicherungen spielen im deutschsprachigen Markt noch keine Rolle.

  • E-Mails dieser Art kursieren derzeit vor allem im deutschsprachigen Raum.

  • Meinungen wie die der Amazon-Rezensentin "Erika aus Linz" jedoch werden im deutschsprachigen Raum eher die Ausnahme sein, zumindest bislang.

Häufige Wortkombinationen

  • deutschsprachige Bevölkerung
  • deutschsprachige Literatur, Schule, Sendung, deutschsprachiger Sender, deutschsprachiges Programm
  • deutschsprachiger Kanton, deutschsprachige Provinz, deutschsprachiges Land

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv deutsch­spra­chig be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 2 × S, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × S, 1 × D, 1 × G, 1 × P, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und A mög­lich.

Das Alphagramm von deutsch­spra­chig lautet: ACCDEGHHIPRSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Unna
  4. Tü­bin­gen
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Salz­wedel
  9. Pots­dam
  10. Ros­tock
  11. Aachen
  12. Chem­nitz
  13. Ham­burg
  14. Ingel­heim
  15. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Ulrich
  4. Theo­dor
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Samuel
  9. Paula
  10. Richard
  11. Anton
  12. Cäsar
  13. Hein­reich
  14. Ida
  15. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Uni­form
  4. Tango
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Sierra
  9. Papa
  10. Romeo
  11. Alfa
  12. Char­lie
  13. Hotel
  14. India
  15. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄
  13. ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

deutschsprachig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort deutsch­spra­chig kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Su­de­ten­land:
ehemaliges Siedlungsgebiet in Tschechien, in dem Bewohner mit deutscher Sprache und Kultur lebten; bis heute noch in einigen Teilen deutschsprachig

Buchtitel

  • Burgen und Schlösser im deutschsprachigen Raum Karl Robert Langewiesche, Wilhelm Pinder | ISBN: 978-3-96345-265-9
  • Controlling in der deutschsprachigen Sozialwirtschaft Georg Kortendieck, Peter Stepanek | ISBN: 978-3-65824-599-3
  • Die deutschsprachige Artusdichtung des Mittelalters Wolfgang Achnitz | ISBN: 978-3-11022-090-2
  • Eine Weltgeschichte der deutschsprachigen Literatur Sandra Richter | ISBN: 978-3-57055-394-7
  • Indienberichte deutschsprachiger Autoren des 20. und21. Jahrhunderts Juliane Kruppke | ISBN: 978-3-63904-213-9
  • Kulturtopographie des deutschsprachigen Südwestens im späteren Mittelalter Barbara Fleith, René (Hrsg.) Wetzel | ISBN: 978-3-48489-500-3
  • Mensch-Tier-Begegnungen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur Shreya Gaikwad | ISBN: 978-3-82606-998-7
  • Nuovissimo Progetto italiano 1a für deutschsprachige Lerner Telis Marin | ISBN: 978-8-83149-672-8
  • Seldak – Sprachentwicklung + Literacy bei deutschsprachig aufwachsenden Kindern Toni Mayr, Michaela Ulich | ISBN: 978-3-45129-021-3
  • Umbrüche in der deutschsprachigen Literatur um 1900 Yomb May | ISBN: 978-3-15015-247-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: deutschsprachig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: deutschsprachig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10176072, 1795867, 1242724 & 951946. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. brf.be, 07.02.2023
  2. meedia.de, 29.07.2022
  3. landeszeitung.de, 10.01.2021
  4. idowa.de, 06.03.2020
  5. derstandard.at, 16.12.2019
  6. sueddeutsche.de, 16.04.2018
  7. onetz.de, 10.09.2017
  8. bild.de, 31.05.2016
  9. blick.ch, 18.08.2015
  10. kurier.at, 12.11.2014
  11. openpr.de, 21.02.2013
  12. manager-magazin.de, 16.05.2012
  13. welt.de, 23.07.2011
  14. blogigo.de, 29.06.2010
  15. moneycab.presscab.com, 16.07.2009
  16. spiegel.de, 29.06.2008
  17. szon.de, 22.03.2007
  18. handelsblatt.com, 05.09.2006
  19. general-anzeiger-bonn.de, 23.11.2005
  20. welt.de, 16.11.2004
  21. f-r.de, 23.04.2003
  22. heute.t-online.de, 31.12.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Die Zeit (27/2000)
  25. Tagesspiegel 1998
  26. TAZ 1997
  27. Computerzeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995