Was heißt »bum­sen« auf Italienisch?

Das Verb bum­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • battere

Synonyme

an­klop­fen:
bussare
be­le­gen:
dimostrare
provare
bim­sen:
sgobbare
studiare
brül­len:
gridare
urlare
de­cken:
coprire
rivestire
er­ken­nen:
individuare
fi­cken:
chiavare
fottere
scopare
trombare
gel­len:
gridare
urlare
häm­mern:
martellare
hal­len:
riecheggiare
risonare
joh­len:
gridare
schiamazzare
urlare
klat­schen:
applaudire
klin­geln:
suonare
klop­fen:
bussare
knat­tern:
crepitare
garrire
krei­schen:
strillare
läu­ten:
suonare
na­geln:
chiodare
pop­pen:
chiavare
fottere
scopare
trombare
schep­pern:
incocciarsi
scontrarsi
schla­fen:
dormire
schnack­seln:
scopare
trombare
trei­ben:
condurre
guidare
ver­gnü­gen:
divertire
ver­lus­tie­ren:
divertire (divertirsi)
godersela
spassare (spassarsi)

Italienische Beispielsätze

  • La paura e l'amore sono le uniche emozioni che ci fanno battere il cuore.

  • Il mio cuore cominciò a battere.

  • Il mio cuore ha smesso di battere.

  • Bisogna battere il ferro finché è caldo.

Bum­sen übersetzt in weiteren Sprachen: