Was heißt »klingeln« auf Italienisch?
Das Verb klingeln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- suonare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.
Stavo per uscire quando squillò il telefono.
Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.
Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.
Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
Il telefono non cessava di suonare.
Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.
Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
Festnetz- und Mobiltelefone klingeln unaufhörlich.
Cellulari e telefoni fissi squillano in continuazione.
Anne war gerade dabei, das Haus zu verlassen, als das Telefon klingelte.
Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.
Hat es geklingelt?
È suonata la campanella?
Heute Morgen hat der verdammte Wecker nicht geklingelt.
Questa mattina la maledetta sveglia non ha funzionato.
Dein Telefon klingelt.
Il tuo telefono suona.
Das Telefon hat zweimal geklingelt.
Il telefono ha suonato due volte.
Il telefono suonò due volte.
Synonyme
- gehen:
- andare
- andarsene
- camminare
- durare
- essere accettabile
- essere fattibile
- estendersi
- funzionare
- infigarsi
- lievitare
- marciare
- ricominciare
- rivestire
- schallen:
- risuonare
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- klopfen:
- bussare
Italienische Beispielsätze
L'orchestra ha iniziato a suonare una musica nostalgica.
A lei piace molto suonare il koto.
Le piace molto suonare il koto.
Io non voglio suonare.
Il mio amico Damiano è bravo a suonare la chitarra elettrica.
Quanto tempo ci vuole a imparare a suonare lo xilofono?
Quanto ci vuole a imparare a suonare lo xilofono?
Tom sentì Mary suonare il pianoforte.
Tom sentì Mary suonare il piano.
Tom ha sentito Mary suonare il pianoforte.
Non so suonare molto bene la chitarra.
A che età hai cominciato a suonare il pianoforte?
Voglio imparare a suonare il flauto dolce.
Tom continuò a suonare.
Sanno suonare la chitarra.
I bambini devono suonare.
So suonare Chopin.
Vorrei che smettesse di suonare quella stupida musica!
John non sa suonare la chitarra.
Il telefono continuava a suonare.