Was heißt »klin­geln« auf Türkisch?

Das Verb »klin­geln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • çalmak

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Das Telefon klingelt.

Telefon çalıyor.

Ihr Mobiltelefon klingelte während des Unterrichts.

Ders süresince telefonu çaldı.

Das Telefon klingelte erneut.

Telefon tekrar çaldı.

Eine Minute, mein Telefon klingelt.

Bir dakika, telefonum çalıyor.

Gerade habe ich dir wieder geschrieben. Hat es schon geklingelt in deinem Herzen?

Az önce yine seni yazdım, çınladı mı yüreğin?

Bei Stromausfall hier klingeln. Wir hören Sie dann schon.

Elektrikler kesildiğinde buradan zile basın. Biz sizi duyarız.

Der Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt, und so habe ich die Schule verpasst.

Alarmım bu sabah çalmadı ve böylece okulu kaçırmış oldum.

Synonyme

ge­hen:
çalışmak
devam etmek
gitmek
işlemek
ispat etmek
kanıtlamak
satmak
tolerans göstermek
yetişmek
yürümek

Sinnverwandte Wörter

piep­sen:
ciyaklamak

Türkische Beispielsätze

  • Kapı çalmak gibi bir alışkanlığın yok mu?

  • Tom artık piyano çalmak istemiyor.

Klingeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: klingeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: klingeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 788599, 2260906, 3839702, 4491663, 4821755, 7744553, 8334772, 6406199 & 3842702. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR