Was heißt »bluten« auf Spanisch?

Das Verb bluten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten.: Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo.
Deine Nase blutet.: Te sangra la nariz.
Ihr Finger blutet.: Le sangra el dedo.
Die Wunde begann zu bluten.: La herida comenzó a sangrar.
Seine Nase blutet.: Le sangra la nariz.
Mein Zeh fing zu bluten an.: Mi dedo del pie empezó a sangrar.
Meine Nase blutet.: Me sangra la nariz.
Der Hund blutet.: El perro está sangrando.
Dem Kind blutet die Nase.: Al niño le sangra la nariz.
Der König blutet!: ¡El rey está sangrando!
Ich blute beim Beischlaf.: Sangro cuando hago el amor.
Er blutete so stark, dass er ohnmächtig wurde.: Sangró tanto que se desmayó.
Mein Zahnfleisch blutet immer, wenn ich Zahnseide benutze.: Las encías me sangran cada vez que me paso hilo dental.
Mein Zahnfleisch blutet.: Me sangran las encías.
Unsere Nasen bluten.: Nos sangra la nariz.
Warum blutest du?: ¿Por qué estás sangrando?
Ich blutete.: Sangraba.
Ihre Nase blutete stark.: Su nariz sangraba mucho.
Ich blute aus der Nase.: Estoy sangrando por la nariz.
Du blutest nicht aus der Nase.: No estás sangrando por la nariz.
Mein Herz blutet.: Mi corazón está sangrando.
Du blutest.: Estás sangrando.
Ihre Nasen bluten.: Les está sangrando la nariz.