Was heißt »blu­ten« auf Japanisch?

Das Verb blu­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 出血する

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Seine Wunde blutete.

彼は傷口から出血していた。

Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten.

彼の負傷した脚がまた出血を始めた。

Ich blute, wenn ich Stuhlgang habe.

排便の際出血します。

Es hört nicht auf, zu bluten.

出血が止まりません。

Ich blute beim Beischlaf.

性交時に出血があります。

Sinnverwandte Wörter

zah­len:
払う
納める

Antonyme

Herz:
心臓

Untergeordnete Begriffe

mens­t­ru­ie­ren:
生理中である

Blu­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bluten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 448928, 508929, 508930, 508931 & 2114098. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR