bewerten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈveːɐ̯tn̩ ]

Silbentrennung

be‧wer‧ten

Definition bzw. Bedeutung

Den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen.

Begriffsursprung

Ableitung des Verbs zum Simplex (einfachen Verb) werten mit dem Präfix be-.

Konjugation

Präsens: bewerte, du bewertest, er/sie/es bewertet
Präteritum: ich bewertete
Konjunktiv II: ich bewertete
Imperativ: bewerte! (Einzahl), bewertet! (Mehrzahl)
Partizip II: bewertet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für bewerten (Synonyme)

einstufen:: eine Bewertung und Zuordnung nach Merkmalen zu einer Gruppe / Klasse / Kategorie vornehmen
kategorisieren:: in Kategorien einordnen
beziffern (auf):: etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen; sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen
festsetzen (auf):: als verbindlich und gültig bestimmen; verbindlich beschließen, regeln; gefangen setzen, in Haft nehmen
schätzen:: davon ausgehen, dass etwas so sein wird; vermuten; etwas einen hohen Wert zuweisen und es damit gerne mögen
taxieren:: eine Person tadelnd oder sehr kritisch mustern; einen Wert wie zum Beispiel Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen
wertschätzen:: (jemanden oder etwas) hochachtend schätzen
(etwas) auf Herz und Nieren prüfen (ugs., fig.)
abklopfen (ugs.)
auditieren (fachspr., engl., lat.):: Systeme auf Erfüllung definierter Kriterien als unabhängiger Prüfer objektiv und nachvollziehbar bewerten sowie erforderlichenfalls ein Zertifikat ausstellen
auf den Prüfstand stellen (fig.)
austesten
beurteilen (fachspr.):: über jemanden oder etwas ein Urteil fällen
einer (genaueren) Überprüfung unterziehen
etwas (näher) unter die Lupe nehmen (ugs., fig.)
evaluieren (fachspr.):: etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen; Forschung, Schule, Wissenschaft: einem formellen Bewertungsverfahren unterziehen
examinieren:: etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten; jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen
hinterfragen:: überlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr bzw. glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder Handlung stehen
in Frage stellen
infrage stellen:: die Richtigkeit von etwas oder jemandes Vertrauenswürdigkeit hinterfragen
kritisch beleuchten (geh.)
(eingehend, genau) prüfen:: feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird; jemandem eine Prüfung abnehmen
studieren:: (etwas) genau/aufmerksam lesen, um den Inhalt zu erfahren, um sich zu informieren; eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen
Trau, schau, wem! (ugs.)
überprüfen:: (erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen
untersuchen:: den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen; etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
benoten:: für etwas eine bestimmte Note vergeben
gewichten:: Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird; den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können

Beispielsätze

Wir bewerteten die Leistungen des Herrn Bleibein damals zu schlecht, weshalb er unser Unternehmen verließ.
Ich will die Aussage meines Parteikollegen hier nicht bewerten.
Ich bewerte die Lage nicht allzu dramatisch.
Die Analysten bewerten die Aktie der Heuschreck AG mit 1,45 Euro.
Die Lehrerin bewertet die Mädchen immer etwas besser als die Jungen.
Wie würden sie als Fachmann die Situation bewerten?
Sie bewertete den Film mit 7 von 10 Punkten.
Wir haben den Film mit 7 von 10 Punkten bewertet.
Den Entwicklungsstand einer Zivilisation bewertet man an seiner Raumfahrttechnologie.
Die Forscher fanden heraus, dass Witze mit Gelächter als durchschnittlich um 15 % lustiger bewertet wurden als solche ohne.
Lebensleistungen werden vom Ende her bewertet.
Er hat den Film mit 7 von 10 möglichen Punkten bewertet.
ELO ist die Zahl, die von dem von der FIDE verwendeten System berechnet wird, um die Fähigkeiten eines professionellen Schachspielers zu bewerten.
Tom wurde bewertet.
Du kannst ein Leben nicht in Geld bewerten.
Es ist schade dass, wir hier nicht die Schönheit der Sätze bewerten können, sonst würde ich deinem Satz die Höchstpunktzahl geben.
Die Leistung der Schüler an deutschen Schulen wird auf einer Skala von 1 bis 6 bewertet.
Tom hat den Film mit sieben von zehn Punkten bewertet.
Wie bewerten Sie diese Strategie?
Der Geruch der Buttersäure wird vom Menschen negativ, von der Stubenfliege aber positiv bewertet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber wir gehen in unserer Analyse, wenn wir unsere Situation bewerten, viel genauer ins Detail.
Aktuell erscheine die Aktie aber angemessen bewertet - andere Branchentitel hätten mehr Potenzial.
Ähnlich bewertete auch die Naturschutzorganisation BUND den Neubau.
Aktuell arbeitet der Mathematiker an einer Statistik, die Duelle zwischen Passempfängern und -verteidigern bewertet.
Ab sofort können Handwerker auf der Webseite Generalunternehmer, Architekten und Auftraggeber der öffentlichen Hand bewerten.
Abermals geht es darum, ob Lootboxen bzw. die Zufallsmechanik zur Verteilung von Gegenständen als Glücksspiel bewertet werden oder nicht.
Allerdings heißt das nicht, dass alle Spieler einer siegreichen Mannschaft besser bewertet werden als solche, deren Teams verloren haben.
Aber mit Ihrer Bemerkung „linken und hippen“ haben Sie ja klar gemacht wie unvoreingenommen Sie das bewerten.
Aber auch Einrichtungen wie die Thermenwelt ziehen, die Weidener Gastronomie wird ebenso überdurchschnittlich gut bewertet.
Ach was:D Sollen mal an BG&E2 weiterackern *meckermodus* Nur angemeldete Benutzer können Kommentare bewerten.
Aber auf Links verzichten mag Google auch nicht ganz, um Webseiten zu bewerten.
Dies könnte auch als Hitler-Gruß bewertet werden - und der ist in Deutschland als Symbol des NS-Terrorregimes verboten.
163 Nutzer mochten diesen Kommentar Bitte melden Sie sich an, um diesen Kommentar positiv zu bewerten.
Aber Ruhe ist ihnen wichtiger, deshalb bewerten sie ihre Situation auch insgesamt positiver.
"Unsere Modellierungen werden noch in Fachkreisen bewertet und verfeinert", sagt Krause auf Anfrage von SPIEGEL ONLINE.
Äußerst positiv bewertet die junge Ingenieurin die akademische Ausbildung an der FH Jena.
Wie bewerten Sie diesen Vorstoß?
In dem Bericht wird bestätigt, dass die Flugsicherheit zu einem zunehmenden Problem und "kritisch" bewertet wird.
Diese erst Anfang 2005 in Kraft getretenen Reform wird separat bewertet.
Entweder sie bewertet den Streik als,nicht existent' - dann müssten die Arbeiter binnen 24 Stunden an ihre Arbeitsplätze zurückkehren.
Analysten bewerten die Deutsche Telekom als Summe ihrer Geschäftsbereiche (Sum-of-the-Parts-Verfahren).
Der Deutsche Gewerkschaftsbund hat die neuen Arbeitslosenzahlen als "ersten Lichtstreif am Horizont" bewertet.
Für ihn ist die Aktie mit rund 76 Euro gut bewertet.
Aber selbst diese muß man positiv bewerten, wenn sie im Gesamtzusammenhang etwas bewirkt.
Gut 60 bis 70 Trucks können bestaunt und bewertet werden, die drei schönsten erhalten am Sonntag einen Pokal.
Die russisch-chinesische Deklaration wird eher gegen die USA als gegen die Nato gerichtet bewertet.
Ob es eine Tätlichkeit oder ein grobes Foulspiel war, muß das Sportgericht bewerten.
Und diese werden unterschiedlich bewertet.

Häufige Wortkombinationen

etwas gut bewerten; etwas schlecht bewerten; etwas hoch bewerten
mit Substantiv: ein Grundstück bewerten, die Leistungen in einer Prüfung bewerten

Wortbildungen

bewertbar
Bewerten
bewertend
bewertet
Bewertung

Übergeordnete Begriffe

werten

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch:
- balioztatu
- ebaluatu
Englisch:
- evaluate
- rate
- value
- review
Französisch: évaluer
Italienisch:
- valutare
- stimare
- giudicare
Japanisch: 評価する
Kurmandschi:
- hilsegandin
- nirxandin
Niederländisch:
- beoordelen
- evalueren
Polnisch:
- szacować
- oceniać
Schwedisch:
- värdera
- bedöma
Spanisch:
- evaluar
- valuar
Tatarisch: бәяләү
Tschechisch:
- hodnotit
- zhodnotit
Türkisch:
- değer biçmek
- değerlendirmek
Ungarisch: értékel

Was reimt sich auf bewerten?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb bewerten besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W

Vokale: 3 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und R möglich.

Das Alphagramm von bewerten lautet: BEEENRTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Wuppertal
Essen
Rostock
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Wilhelm
Emil
Richard
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Whiskey
Echo
Romeo
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.