Was heißt »be­tref­fen« auf Türkisch?

Das Verb »be­tref­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • alakadar etmek
  • ilgilendirmek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Die Mehrheit des Lebens im Meer ist von der Kontamination betroffen.

Denizdeki canlıların çoğu kirlilikten etkilenmektedir.

Das betrifft alle.

Bu herkesi etkiliyor.

Das betrifft Sie.

Bu sizi ilgilendiriyor.

Synonyme

an­tref­fen:
rastlamak
be­zie­hen:
taşınmak
ge­hen:
çalışmak
devam etmek
gitmek
işlemek
ispat etmek
kanıtlamak
satmak
tolerans göstermek
yetişmek
yürümek
gel­ten:
geçmek
tan­gie­ren:
dokunmak

Betreffen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: betreffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: betreffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1562224, 3100823 & 3897824. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR