Was heißt »be­rühmt« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »be­rühmt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • slavný
  • proslulý

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie.

Detroit je znám pro svůj automobilový průmysl.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen berühmt und berüchtigt.

Tom nezná rozdíl mezi "slavný" a "pověstný".

Tom möchte berühmt sein.

Tom chce být slavný.

Ihr Vater ist ein berühmter Arzt.

Její otec je známý lékař.

Váš otec je známý lékař.

Synonyme

be­kannt:
známý
le­gen­där:
legendární
po­pu­lär:
populární
re­nom­miert:
prestižní
renomovaný
znamenitý

Untergeordnete Begriffe

Berühmt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: berühmt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: berühmt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 365821, 1234828, 1832609 & 2157347. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR