Was heißt »be­rück­sich­ti­gen« auf Finnisch?

Das Verb »be­rück­sich­ti­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • ottaa huomioon

Synonyme

den­ken:
ajatella
zu­hö­ren:
kuunnella

Finnische Beispielsätze

  • Hänen englantinsa ei ole huonoa, kun ottaa huomioon, että hän on opiskellut sitä vasta kaksi vuotta.

  • Kauppa oli suhteellisen tyhjä, kun ottaa huomioon ajankohdan.

Berücksichtigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: berücksichtigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: berücksichtigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1176718 & 1160230. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR