Was heißt »behalten« auf Finnisch?

Das Verb behalten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Wir werden das alles im Auge behalten.: Pidämme tätä kaikkea tarkkaan silmällä.
Ich kann es nicht für mich behalten: sie ist echt schön.: En pysty olemaan sanomatta: hän on tosi kaunis.
Wie lange darf ich es behalten?: Kuinka pitkään tätä saa lainata?

Tomi pitää jalkapallon pelaamisesta.
Minun pitää opiskella.
Se pitää paikkansa.
Vaikka sinulla ei olisikaan ruokahalua, niin sinun pitää syödä jotain, tai et kestä lounaaseen saakka.
Hän pitää enemmän ranskasta kuin saksasta.
Kissani pitää kovasti kissanmintusta.
Millaista ääntä kirahvi pitää?
Tiedän, että Tom pitää matkustamisesta.
Haluan pitää tauon.
Sinun pitää mennä piiloon.
Tom haluaa pitää hauskaa.
Tom pitää juustosta.
Ilmastointilaite pitää liian kovaa ääntä.
Minun pitää pikku hiljaa lähteä.
Minun pitää pikku hiljaa mennä.
Minun pitää alkaa vähitellen lähteä.
Minun pitää lähteä.
Minun pitää mennä.
Minun pitää jo mennä.
Minun pitää jo lähteä.