Was heißt »be­grei­fen« auf Polnisch?

Das Verb be­grei­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • zrozumieć

Synonyme

auf­neh­men:
podjąć
przyjąć
bli­cken:
spoglądać
spojrzeć
ka­pie­ren:
kapować
schnal­len:
przypinać
zapinać
ver­ste­hen:
rozumieć
umieć
uważać
za
znać

Sinnverwandte Wörter

an­fas­sen:
dotknąć
auf­wei­sen:
wykazywać
be­in­hal­ten:
zawierać
be­rüh­ren:
dotykać
ent­hal­ten:
zawierać
schal­ten:
przełączyć

Antonyme

ent­beh­ren:
tęskinić

Polnische Beispielsätze

  • Trudno jest zrozumieć, czemu chcesz iść.

  • Nie mogę zrozumieć przyczyny twojego ataku złości.

  • Uważam go za głupiego, ponieważ potrzebuje wieczności, żeby coś zrozumieć.

  • Niczego w życiu nie należy się bać, należy to tylko zrozumieć.

  • Nie mogę zrozumieć, dlaczego ludzie wierzą w duchy.

  • Proszę mnie źle nie zrozumieć.

  • Powinniśmy wszyscy uczyć się języków obcych po to aby zrozumieć kulturę innych krajów.

  • Obecnie uczę się języka chińskiego aby zrozumieć kulturę.

  • On nie potrafił zrozumieć tego zdania.

  • Nikt nie potrafi zrozumieć twojego listu.

  • Jest dostatecznie duży, by to zrozumieć.

  • Myślę, że jest dość inteligentny, by to zrozumieć.

  • Nikt nie może tego zrozumieć.

  • Wytłumacz to tak, żeby można było zrozumieć!

Be­grei­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: begreifen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: begreifen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3064041, 3049348, 4657867, 2407682, 5550808, 6147797, 881183, 881177, 611598, 601698, 356461, 356455, 8768371 & 11268981. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR