begierig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. begierig (Positiv)
2. begieriger (Komparativ)
3. am begierigsten (Superlativ)

Anderes Wort für be­gie­rig (Synonyme)

begehrlich:

nach Besitz, Genuss, Freude verlangend, begehrend

eifrig:

großen persönlichen Einsatz bei der Arbeit an einer Sache aufweisend

inbrünstig:

mit leidenschaftlichem Gefühl

(einen) Gieper haben (auf) (ugs.)

(einen) Jieper haben (auf) (ugs., norddeutsch)

(jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.)

(jemandem) steht der Sinn (nach)

(sehr) verlangen nach (Hauptform)

aus sein (auf)

begehren (nach) (geh.):

an einen anderen Ort zu gehen oder zu kommen wünschen

betteln

brennen (auf):

(Locken) mit einer Brennschere formen

brennbar sein

dürsten (nach) (geh., fig., poetisch):

Durst haben

nach etwas verlangen, etwas haben wollen

erpicht (auf) (geh., veraltend):

meist prädikativ: von etwas angezogen werdend, etwas zum Ziel habend, etwas besitzen wollend

(etwas) ersehnen (geh.):

sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird

fiebern nach

geil (auf) (ugs.):

fett, (zu) stark gedüngt

ganz hervorragend

(jemanden) gelüsten (nach) (geh.):

großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren

giepern (nach) (ugs., regional)

gieren (nach):

nach etwas heftig verlangen

heiß (auf) (ugs.):

in aufregender/entscheidender Phase befindlich

paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)

(sehr) her (sein hinter) (ugs.):

räumlich: Bewegung in Richtung des Sprechenden von einem entfernteren Ort aus

verstärkend in Verbindung mit Adverbien

herbeisehnen

herbeiwünschen

hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich)

hungern (nach) (fig.):

anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen

heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen

jiepern (nach) (ugs., regional)

kaum erwarten können

lange Zähne kriegen (ugs., selten)

lechzen (nach) (geh.):

heftig nach etwas verlangen, das dringend benötigt wird

Lust haben (auf)

nicht warten können (auf)

scharf (auf) (ugs.)

schmachten (nach):

eine irgendwie geartete Entbehrung erleiden (insbesondere hungern und/oder dürsten)

seinen Hunger und Durst bei jemandem stillen, ohne etwas zu bezahlen

(sich) sehnen (nach):

den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist

sehnlichst begehren

sehnlichst vermissen

sich alle zehn Finger lecken (nach) (ugs., fig.)

sich die Finger lecken (nach) (ugs., fig.)

sich verzehren (nach) (geh.)

spitz sein (auf) (ugs.)

spitzen (auf):

erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern

etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten

süchtig (nach):

an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein

großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein

unbedingt haben wollen

vergehen (nach):

(rasch) zu Ende kommen

etwas Unmoralisches tun

(inständig) verlangen (nach):

an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann; erreichen

etwas notwendig machen, erfordern

verrückt (nach):

auffallend und unkonventionell

geistig verwirrt

verschmachten (nach) (geh.):

gehoben: in Sehnsucht nach etwas oder jemandem zugrunde gehen

gehoben: verhungern und/oder verdursten, an einer Entbehrung zugrunde gehen

versessen (auf):

etwas mit ganzem Herzen anstrebend, etwas unbedingt haben wollend

vor Lust (auf etwas) vergehen

vor Verlangen (nach etwas) vergehen

(ganz) wild (auf) (ugs.):

als Gesellschaft oder Kultur unterentwickelt; nicht zivilisiert oder gesittet

gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend

erwartungsvoll

fieberhaft:

an Fieber leidend, mit Fieber verbunden

übertragen: angestrengt und eifrig, aber unruhig; hektisch

fiebrig:

(in Erwartung von etwas) sich (wie im Fieberrausch) in einem Zustand hektischer Erregung, nervöser Unruhe befindend

auf Fieber deutend, schließen lassend, mit Symptomen von Fieber einhergehend

gespannt:

Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird

voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird

gespannt wie ein Flitzebogen (ugs.)

in gespannter Erwartung

interessiert:

an etwas/jemandem interessiert sein: an etwas/jemandem Interesse haben; etwas haben wollen/ jemanden näher kennenlernen wollen

geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend *nur prädikativ

sehr gespannt

ungeduldig:

keine Geduld habend

Gegenteil von be­gie­rig (Antonyme)

befriedigt

gestillt

satt:

etwas nicht mehr ertragen könnend

mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich

über­drüs­sig:

mit Genitiv oder - seltener - Akkusativ: so, dass man etwas als lästig empfindet (meist wegen häufiger Wiederholung)

Beispielsätze

• adjektivisch: Seine begierigen Wünsche wurden nicht erfüllt.

• adverbial: Er war begierig auf ein Treffen mit ihr.

• postpositional (mit dem Genitiv): Des Neuen immer begierig, war er oft auf den Märkten zu finden.

• Sie war begierig darauf, ihn zu küssen.

• Tom war begierig darauf loszulegen.

• Als sie gerade beim Mahle waren, dabei jedoch begieriger, sich zu küssen, als zu speisen, erspähten sie ein Fischerboot, das an der Küste entlangfuhr.

• Sie war begierig, etwas Besonders zu vollbringen.

• Sie war begierig, etwas Besonders zu leisten.

• Ich bin begierig auf ein Joghurteis.

• Unsere Kinder sind begierig auf solche Fahrräder, wie sie die Nachbarskinder haben.

• Tom war begierig darauf, mit Maria zu sprechen.

• Meine Kenntnisse des Französischen sind noch sehr beschränkt, aber ich bin begierig darauf zu lernen.

• Er war begierig nach Neuigkeiten.

• Sie war begierig zu lieben.

• Der Boden saugte das Blut begierig auf.

• Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.

• Ich wäre am begierigsten, die Fehler der Engel zu wissen.

• Er war begierig, im September wieder zur Schule zu gehen.

• Er ist sehr begierig darauf, dorthin zu gehen.

• Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten.

Häufige Wortkombinationen

• begierig sein auf etwas, begierig sein nach etwas

Wortbildungen

• ehrbegierig
• herrschbegierig
• kampfbegierig
• lernbegierig
• mordbegierig
• raubbegierig
• ruhmbegierig
• streitbegierig
• wiss­be­gie­rig

Übersetzungen

• Englisch: eager
• Französisch: avide
• Interlingua: avide
• Italienisch:
  • avido
  • cupido
  • bramoso
• Latein: cupidus
• Portugiesisch:
  • ávido
  • sôfrego
  • faminto
• Schwedisch:
  • ivrig
  • lysten
  • begärlig
  • sugen
• Spanisch:
  • ávido
  • ansioso

Was reimt sich auf be­gie­rig?

• schlie­rig
• schmie­rig
• schwie­rig
• stie­rig
• gie­rig

Anagramme

• er­gie­big

Wortaufbau

Worthäufigkeit