Was heißt »begehrt« auf Spanisch?

Das Adjektiv »begehrt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

¿Esta cantante es popular entre tus amigos?
La sopa de aleta de tiburón es muy popular en China
Nunca podré entender por qué el fútbol es tan popular en todo el mundo.
Zinedine Zidane es muy popular en Argelia.
Es popular con las mujeres.
La cocina italiana es popular en todo el mundo.
El fútbol es el deporte más popular del mundo.
El fútbol es el deporte más popular en Brasil.
Ubuntu es una distribución de Linux popular.
¿Por qué ella es tan popular?
Es muy popular entre los clientes.
Este cantante es muy popular entre los jóvenes.
Además del inglés, el japonés también es un idioma popular y aprendido por muchos en Hongkong.
Democracia significa soberanía popular. Entonces, ¿que significa democracia popular?
¿Cuál es la película más popular en este momento?
Este palacio es la atracción más conocida y popular de nuestra ciudad.
"El Principito" es un libro muy popular que fue traducido a muchos idiomas.
El té de burbujas se vuelve más y más popular en Europa.
Ella es la chica más popular del curso.
Entre las muchas composiciones de Hartmann influenciadas por la música popular se encuentran "Danza grotesca", "Kossuth Lajos" y "Bogdan".