Was heißt »beeindrucken« auf Spanisch?
Das Verb beeindrucken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- impresionar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich bin sehr beeindruckt.
Estoy muy impresionado.
Ich war von seiner Geschichte sehr beeindruckt.
Estaba muy impresionado por su historia.
Wir waren von seinem neuen Buch sehr beeindruckt.
Estábamos muy impresionados con su nuevo libro.
Als sie zum ersten Mal seine Größe sah, war meine naive Freundin schwer beeindruckt.
En el principio cuando vio su tamaño, mi ingenua novia quedó deslumbrada.
Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.
Ich bin von deiner Arbeit sehr beeindruckt.
Estoy muy impresionado con tu trabajo.
Nichts aus der chinesischen Küche hat mich so beeindruckt wie Pu-Erh-Tee.
Nada de la cocina china me ha impresionado tanto como el té Pu Erh.
Ich war von dem neuen MP3-Spieler beeindruckt.
Estaba impresionado con el nuevo reproductor de mp3.
Das Publikum war von seiner Rede stark beeindruckt.
El público quedó muy impresionado por su discurso.
Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle.
Estoy muy impresionado con su control de calidad.
Ich war beeindruckt von ihrer Musik.
Estaba impresionado con su música.
Die Rede des Vorsitzenden beeindruckte ihn nicht.
El discurso del presidente no lo impresionó.
Ich wette, dass du denkst, ich schriebe das nur, um dich zu beeindrucken.
Apuesto que piensas que yo escribo esto solo para impresionarte.
Ich bin nicht beeindruckt.
No estoy impresionado.
Lernen Sie Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt!
Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo.
Tom war wirklich beeindruckt.
Tom estaba realmente impresionado.
Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt.
Tu currículo realmente me ha impresionado.
Sie war wirklich beeindruckt.
Ella estaba realmente impresionada.
Er versucht, seine Freunde zu beeindrucken.
Él trata de impresionar a sus amigos.
Dieses englische Mädchen versucht, die italienischen Familien zu beeindrucken.
Esa chica inglesa trata de impresionar a las familias italianas.
Dianas Stimme beeindruckte ihn so sehr, dass er sie bat, im Radio zu singen.
La voz de Diana lo impresionó tanto que él le pidió que cantara en la radio.
Ich versuche nicht, irgendjemanden zu beeindrucken.
No estoy intentando impresionar a nadie.
Maria war von der großen Orgel in der Kirche beeindruckt.
Mary estaba impresionada con el gran órgano en la iglesia.
Ich habe nur versucht, Tom zu beeindrucken.
Solo intentaba impresionar a Tom.
Tom war beeindruckt.
Tomás quedo impresionado.
Er war beeindruckt.
Él quedó impresionado.
Ich bin beeindruckt.
Estoy impresionada.
Estoy impresionado.
Maria ist sehr beeindruckt.
Mary está muy impresionada.
Ich möchte Hawaiianisch lernen, damit ich meine Freundin beeindrucken kann.
Quiero aprender a hablar hawaiano, para así poder impresionar a mi novia.
Ich kann es immer noch nicht glauben, dass du nicht genauso beeindruckt warst, wie ich es war.
No puedo creer que no estuvieras tan impresionado como yo.
Synonyme
- beeindruckend:
- impresionante