bedrohen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun
jemanden oder etwas durch äußere Umstände in existenzielle Not geraten lassen
Konjugation
- Präsens: bedrohe, du bedrohst, er/sie/es bedroht
- Präteritum: ich bedrohte
- Konjunktiv II: ich bedrohte
- Imperativ: bedrohe! (Einzahl), bedroht! (Mehrzahl)
- Partizip II: bedroht
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für bedrohen (Synonyme)
- androhen:
- in der Absicht, etwas erreichen zu wollen, unangenehme Konsequenzen in Aussicht stellen
- dräuen (veraltet):
- intransitiv; veraltet, zumeist poetisch und literarisch: drohen
- drohen:
- (fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen
- in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden
- (eine) drohende Haltung einnehmen
- (jemanden) einzuschüchtern versuchen
- (sich) bedrohlich (vor jemandem) aufbauen
Weitere mögliche Alternativen für bedrohen
Beispielsätze
Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen.
Wer viel zu schnell mit dem Auto über die Straße rast, wird mit einer Strafe bedroht.
Die Existenzgrundlage der Koala-Bären wird durch die großflächige Abholzung ihres Lebensraumes bedroht.
Igel rollen sich zu einer Kugel zusammen und stellen ihre Stacheln auf, wenn sie sich bedroht fühlen.
Wer hat euch bedroht?
Wer hat dich bedroht?
Habt ihr euch schon einmal bedroht gefühlt?
Hast du dich schon einmal bedroht gefühlt?
Der afrikanische Wildesel, der wilde Vorfahre des Esels, ist vom Aussterben bedroht.
Heute werden diese wichtigen Lebensräume durch eine Vielzahl menschlicher Tätigkeiten bedroht.
Er bedroht mich ständig.
Er hat sie bedroht.
Niemand hat ihn bedroht.
Die Zivilisation wird mehr denn je von einem Atomkrieg bedroht.
Wir fühlen uns heute in besonderem Maße von den Folgen der Globalisierung bedroht.
Er ist der einzige seiner Art und vom Aussterben bedroht.
Wir müssen ein Internet verändern, in dem Frauen routinemäßig belästigt und bedroht werden, wenn sie online gehen.
Niemand hat sie bedroht.
Sie fühlten sich bedroht.
Von den 59 vorhandenen Arten von Rochen und Haien sind 17 als Folge von Überfischung und der Vernichtung von Biotopen vom Aussterben bedroht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings wird eine Evakuierung nur dann durchgeführt, wenn Menschenleben bedroht sind.
Abaaoud bedrohte sie mit dem Tod, falls sie sprechen sollte.
"Aber auch 55 Prozent der Kreativen, Künstler und Unterhalter sehen ihre Existenz bedroht", erklärte das Institut.
Aber auch die Ernährungssicherheit sei bedroht, wenn der Regen ausbleibe, zu stark, zu spät oder zu früh einsetze.
Aber das, was in Jahrzehnten erreicht wurde, ist jetzt bedroht.
Ab 2036 sind der Studie zufolge 20 Prozent der Neu-Rentner von Armut bedroht.
600.000 Senioren sind inzwischen überschuldet und von Altersarmut bedroht.
All diejenigen, die NICHT kommen, sich nicht unterwerfen wollen, werden mit einem qualvollen Tod bedroht.
Aber auch die Frauen, die ich fotografiert habe, wurden bedroht, geschlagen und erniedrigt.
Akzeptanz des Euro in GefahrDen Euro als Ganzes hält der Wirtschaftsweise zwar nicht für bedroht.
Die Finanzministerin hält den Euro nicht für bedroht, der Haushaltsminister sah ihn in "Lebensgefahr".
Das tropische Inselparadies der Malediven ist akut vom Untergang bedroht.
Und beide fühlen sich durch Hamburg bedroht: Airbus, Autobahn und Ortsumgehung rücken gefährlich nahe an die Blüten-Idylle.
Fast 10.000 Rinder kamen ums leben, 300.000 weitere sind nach einem Bericht der Nachrichtenagentur Xinhua vom Hungertod bedroht.
Auch die tariflich abgesicherten Dauerarbeitsverhältnisse sind zunehmend bedroht, wie immer neue Entlassungen belegen.
Bei der DaimlerChrysler-Autosparte Mercedes-Benz sind einem Zeitungsbericht zufolge mehr als 10.000 Jobs bedroht.
Die Bestände wurden vollständig gerettet, sind aber von Feuchtigkeit bedroht.
Ich glaube, dass beide Apparate erfolgreiche Schritte im Kampf gegen den Terrorismus erreicht haben, der beide Länder bedroht.
Am Gendarmenmarkt hat das Café eine weitere Filiale, die nicht von der Schließung bedroht ist.
Die eigenständige ethnische und kulturelle Identität der Tibeter sei bedroht.
Zwei Beispiele, die zeigen, daß die Unterhaltungs- und Softwareindustrie von Raubkopierern und Fälschern ernsthaft bedroht ist.
Häufige Wortkombinationen
- mit der Faust bedrohen, mit Sanktionen bedrohen, mit der Waffe bedrohen, auf offener Straße bedrohen, das Leben von jemandem bedrohen
Übersetzungen
- Arabisch:
- هدّد
- توعّد
- Englisch: threaten
- Französisch: menacer
- Interlingua: menaciar
- Italienisch: minacciare
- Japanisch: 脅かす
- Katalanisch: amenaçar
- Kurmandschi: gef lê xwarin
- Niederländisch: bedreigen
- Polnisch: zagrozić
- Russisch:
- грозить
- угрожать
- Schwedisch: hota
- Spanisch: amenazar
- Tschechisch: ohrožovat
- Türkisch:
- tehdit etmek
- zor durumda bırakmak
- Ukrainisch: погрожувати
Was reimt sich auf bedrohen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb bedrohen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × O & 1 × R
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und O möglich.
Das Alphagramm von bedrohen lautet: BDEEHNOR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Düsseldorf
- Rostock
- Offenbach
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Dora
- Richard
- Otto
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Delta
- Romeo
- Oscar
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort bedrohen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bewehren:
- mit Strafe bedrohen
- krisensicher:
- im Fall einer Krise nicht bedroht
- Rassengesetzgebung:
- Gesetzgebung, die vermeintlich „rassefremde“ Bevölkerungsteile eines Staates juristisch benachteiligt, bedroht und verfolgt
- sanktionieren:
- mit Strafe bedrohen, bestrafen, Sanktionen verhängen
- Stalker:
- jemand, der eine andere Person unaufhörlich verfolgt, bedrängt oder bedroht
- strafbewehrt:
- mit Strafe bedroht (bezogen auf das verbotene Tun/Unterlassen)
- Straftäterin:
- weibliche Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht
- strafverdächtig:
- im Verdacht stehend, eine mit Strafe bedrohte Tat begangen zu haben
- Vergehen:
- deutsches Strafrecht: Straftat, die im Mindestmaß mit Geldstrafe oder Freiheitsstrafe von unter einem Jahr bedroht ist (StGB)
- Zeugenschutz:
- Schutz eines Zeugen, der gefährdet ist oder bedroht wird
Buchtitel
- Das bedrohte Glück
- Das bedrohte Königreich
- Der bedrohte Leviathan.
- Die bedrohte Ordnung der Vielfalt
- Entdecke bedrohte Tiere
- Warum der Antisemitismus uns alle bedroht
- WOKE – Wie eine moralisierende Minderheit unsere Demokratie bedroht
Film- & Serientitel
- Bedrängt, bedroht, belästigt – 24 Frauen, 24 Geschichten (TV-Serie, 2021)
- Gamera gegen Jiggar, Frankensteins Dämon bedroht die Welt (Film, 1970)
- Istanbul – Vom Erdbeben bedroht (Doku, 2002)
- Mothra bedroht die Welt (Film, 1961)
- ProSieben spezial: Von Armut bedroht (Doku, 2020)
- Vom Feuer bedroht – Waldbrand in Portugal (Doku, 2020)