Was heißt »be­dro­hen« auf Niederländisch?

Das Verb »be­dro­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bedreigen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Kinder fühlen sich bedroht.

De kinderen voelen zich bedreigd.

Tom wusste, dass Maria Johannes bedroht hatte.

Tom wist dat Maria John bedreigd had.

Von den 59 vorhandenen Arten von Rochen und Haien sind 17 als Folge von Überfischung und der Vernichtung von Biotopen vom Aussterben bedroht.

Van de 59 bestaande soorten roggen en haaien zijn er 17 met uitsterven bedreigd ten gevolge van overbevissing en van het vernietigen van de biotopen.

Synonyme

zwin­gen:
dwingen

Bedrohen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bedrohen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bedrohen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2874678, 7466617 & 7940164. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR