Was heißt »bedrohen« auf Russisch?

Das Verb »bedrohen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Elefanten sind vom Aussterben bedroht.: Слонам угрожает вымирание.; Слоны находятся под угрозой вымирания.
Lakota ist akut vom Aussterben bedroht; im Gegensatz zu vielen anderen nordamerikanischen Ureinwohnersprachen hat es aber realistische Überlebenschancen.: Язык лакота находится под серьёзной угрозой вымирания, но в отличие от многих других коренных языков Северной Америки у него есть реалистичные шансы на выживание.
Medienvertreter wurden von Hooligans umringt und bedroht.: Хулиганы окружали представителей средств массовой информации и угрожали им.
Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.: Над этим животными нависла угроза вымирания.
Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht.: Сибирский тигр находится на грани вымирания.; Амурский тигр находится на грани вымирания.
Tom wurde von niemandem bedroht.: Никто не угрожал Тому.; Тому никто не угрожал.